Translation of "Back" in Turkish

Get back, get back!

Geri dön, geri dön!

- Look back!
- Look back.

Arkana bak!

- Stay back.
- Keep back.

Geride durun.

- Stand back!
- Stand back.

Geri çekilin!

- Back off.
- Back off!

- Geri çekil!
- Vazgeç!

- Welcome back.
- Welcome back!

Tekrar hoş geldiniz.

- They're back.
- They came back.
- They've come back.

- Geri geldiler.
- Onlar geri geldiler.

Okay, back up, back up!

Tamam, geri çekil!

Okay. Back up! Back up!

Tamam. Geri çekil!

- Let's come back.
- We'll be back.
- We'll come back.

Biz tekrar geleceğiz.

- You're back.
- You came back.
- You got back home.

Geri döndün.

- Let's turn back.
- Let's go back.

Geri dönelim.

- She'll be back.
- It'll be back.

O geri gelecek.

- Get back here.
- Get back here!

Buraya geri gel.

- Come back here.
- Come back here!

Buraya geri dön.

- I'm going back.
- I'm coming back.

Geri dönüyorum.

- Bring them back!
- Bring them back.

Onları geri getir!

- Come back.
- Just get back here.

Sadece buraya geri dön.

- I'll come back.
- I'll be back.

- Geri döneceğim.
- Geri geleceğim.

- Get back here.
- Come back here.

- Buraya geri gel.
- Buraya geri dön.

- Give it back!
- Give it back.

Onu geri ver.

- Tom settled back.
- Tom leaned back.

Tom arkaya yaslandı.

- We're coming back!
- We're coming back.

Geri geliyoruz.

- We're going back.
- We're turning back.

Geri dönüyoruz.

- Put it back.
- Put that back.

Onu geri koy.

- Go back home.
- Go back home!

Eve geri git.

- Come back soon.
- Come back soon!

- Tekrar bekleriz.
- Yakında tekrar gel.

- Sami came back.
- Sami was back.

Sami geri geldi.

Welcome back.

Tekrar hoş geldiniz.

Go back.

Geri dön.

Step back.

- Geri adım at.
- Bir an durup düşün.
- Bir adım geri at.

Come back.

Geri dön!

Welcome back!

Tekrar hoş geldiniz!

We're back.

Biz döndük.

They're back.

Onlar geri döndü.

I'm back.

Geri döndüm.

You're back.

Geri geldin.

Stand back!

Geri çekilin!

Keep back.

- Uzak dur.
- Geri dur.

Hurry back.

- Hemen dön.
- Çabuk dön.

Stay back.

- Yaklaşma.
- Geride dur.

Move back.

- Çekilin.
- Geri çekilin.
- Çekil.

- We're coming back!
- We are coming back!

Biz geri geliyoruz!

- It will grow back.
- It'll grow back.

O tekrar büyür.

- Did Tom come back?
- Is Tom back?

Tom geri döndü mü?

- I'm going back.
- I am going back.

Ben geri dönüyorum.

- They want them back.
- They want her back.
- They want him back.

Onlar onu geri istiyor.

- Tom isn't coming back.
- Tom won't be back.
- Tom isn't turning back.

Tom geri dönmüyor.

- Don't ever come back here again.
- Don't come back here again.
- Never come back.
- Don't come back again.

Buraya asla geri gelme.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Yakında geri döneceğim.
- Yakında dönmüş olurum.

- We must get back.
- We must turn back.
- We've got to get back.

Geri dönmek zorundayız.

- We must turn back.
- We should turn back.
- We should be getting back.

Biz geri dönmeliyiz.

- I will be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Yakında geri döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.
- Hemen geri döneceğim.

- Get back to work.
- Get back to work!

İşe geri dönün.

- We can't turn back.
- We cannot turn back.

Geri dönemeyiz.

- I said stay back.
- I said stay back!

Geride kalmasını söyledim.

- I'll come back.
- I'm going to come back.

Geri geleceğim.

- He patted her back.
- She patted her back.

O onun sırtını sıvazladı.

- You're back, are you?
- She's back, isn't she?

Geri döndün, değil mi?

- I'm heading back home.
- I'm going back home.

- Eve dönüyorum.
- Ben eve dönüyorum.

- Tom's returned.
- Tom is back.
- Tom came back.

Tom geri geldi.

- They won't come back.
- They're not coming back.

Onlar geri gelmeyecekler.

- Tom won't come back.
- Tom won't be back.

Tom geri gelmeyecek.

- Tom may be back.
- Tom may come back.

Tom geri gelebilir.

- Tom went back upstairs.
- Tom walked back upstairs.

Tom yukarıya geri gitti.

- Let's get him back.
- Let's get her back.

Onu geri alalım.

- I'm glad to see you back.
- Welcome back.

Sizi tekrar görmekten memnunum.

- Get off my back.
- Get off my back!

Yakamdan düş.

- Sami texted Layla back.
- Sami messaged Layla back.

Sami, Leyla'ya geri mesaj attı.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll be back in a jiffy.
- I'll be back right away.

- Birazdan dönerim.
- Hemen dönerim.

- Tom will be back.
- Tom will come back.
- Tom is going to come back.

Tom geri gelecek.

- Tom didn't return.
- Tom didn't come back.
- Tom didn't go back.
- Tom isn't back.

Tom dönmedi.

- I'll ring you back.
- I'll call you back.
- I'm going to call you back.

Seni tekrar arayacağım.

- Tom will be back.
- Tom will come back.
- Tom is going to come back.
- Tom is going to be back.

Tom geri dönecek.

Back and forth,

Tekdüze hâlde

Please move back.

Lütfen geriye gidin.

Don't hold back.

Çekinme.

Turn back, please.

Geri dönün lütfen.

Tom bounced back.

Tom kendini toparladı.

Never look back.

Asla geriye bakma.

Please step back.

Lütfen geri çekilin.

You're back again.

Tekrar geri döndün.

Take that back.

Onu geri al.

Call me back.

Beni tekrar ara.

Watch your back.

Arkanı kolla.

Watch my back.

Arkamı kollayın.

Come back tomorrow.

Yarın geri gel.