Translation of "Shadows" in Turkish

And these shadows?

Peki bu gölgeler?

...deep in the shadows.

ve hayatta kalmaya odaklı bir dünya. DÜNYA'DA GECE

Their two shadows overlap.

Onların iki gölgesi örtüşüyor.

Send us your shadows!

Bize senin gölgelerini gönder!

Do ghosts have shadows?

Hayaletlerin gölgeleri var mı?

Tom disappeared into the shadows.

Tom gölgelerin içinde kayboldu.

Tom emerged from the shadows.

Tom gölgelerden çıktı.

They hid themselves in the shadows.

Kendilerini gölgelerde sakladılar.

Tom was hiding in the shadows.

Tom gölgelerde saklanıyordu.

What is lurking in the shadows?

Gölgelerde ne saklanıyor?

Who is lurking in the shadows?

Kim gölgelerde pusuda bekliyor?

There were creatures lurking in the shadows.

Gölgelerin içinde saklanmış yaratıklar vardı.

A sinister figure emerged from the shadows.

Gölgelerden uğursuz bir şahıs ortaya çıktı.

shadows that we commonly see today in Latin America.

Latin’de bugün gördüğümüz gölgeler Amerika.

The edges of shadows can be sharp or soft.

Gölgelerin kenarları keskin ya da yumuşak olabilir.

To come back from the shadows and into the light.

Gölgelerden çıkıp aydınlığa dönmeleri için.

Listen up, because the shadows don’t end here... there’s more.

Dinle, çünkü gölgeler bitmiyor burada ... dahası var.

The light that casts away the darkness also creates shadows.

Karanlığı boşa çıkaran ışık da gölgeler yaratır.

"But the threat of death lurks in both of our shadows."

"Ama ölüm tehdidi ikimizin de gölgesinde gizli."

Just as well. You never know who's lurking in the shadows.

İyi de eder. Karanlıkta nelerin gezindiği hiç belli olmaz.

At the same time, the shadows do not match each other

Aynı zamanda gölgeler birbirini tutmuyor

In this case all the shadows had to be in the same direction

Bu durumda bütün gölgelerin aynı yönde olması gerekiyordu

People are everywhere. But few are aware of the danger following in their shadows.

Her köşede insan var. Ama çok azı, onları gölgeleri gibi takip eden tehlikenin farkında.

Wasn't enough, there is another danger hiding in the bushes: a bank in the shadows.

bu yeterli değilse, bekleyen bir tehlike daha var: gölgelerdeki banka.

Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.