Translation of "Ghosts" in Turkish

Ghosts exist.

Hayaletler var.

- Ghosts do not exist.
- Ghosts don't exist.

Hayaletler yoktur.

- Do ghosts really exist?
- Ghosts really exist?

- Hayaletler gerçekten var mıdır?
- Hayaletler sahiden var mıdır?

- Do ghosts really exist?
- Are ghosts real?

Hayaletler gerçek mi?

- I think that ghosts exist.
- I believe in ghosts.
- I think ghosts exist.

Hayaletlerin var olduğunu düşünüyorum.

Ghosts don't exist.

Hayaletler yoktur.

Ghosts really exist?

Hayaletler sahiden var mıdır?

I'm seeing ghosts.

Hayaletler görüyorum.

- Tom believes that ghosts exist.
- Tom believes ghosts exist.

Tom hayaletlerin olduğuna inanıyor.

- I think that ghosts exist.
- I believe in ghosts.

- Hayaletlere inanırım.
- Hayaletlere inanıyorum.

- I'm not afraid of ghosts.
- I'm not frightened of ghosts.

Hayaletlerden korkmam.

ghosts, mosquitoes, flamingos, flowers,

hayaletlere, sivrisineklere, flamingolara, çiçeklere,

They vanish like ghosts.

...hayalet misali kaybolurlar.

These are blue ghosts.

Bunlar mavi hayalet.

Do ghosts really exist?

Hayaletler gerçekten var mı?

I believe in ghosts.

Hayaletlere inanıyorum.

Do ghosts have shadows?

Hayaletlerin gölgeleri var mı?

Ghosts can possess people.

Hayaletler insanlara sahip olabilir.

- Tom says that ghosts aren't real.
- Tom says ghosts aren't real.

Tom hayaletlerin gerçek olmadığını söylüyor.

Some people believe in ghosts.

Bazı insanlar hayaletlere inanırlar.

Tom is scared of ghosts.

Tom hayaletlerden korkuyor.

Do you believe ghosts exist?

Hayaletlerin var olduğuna inanıyor musunuz?

You really believe in ghosts?

Sen gerçekten hayaletlere inanır mısın?

Nowadays nobody believes in ghosts.

Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.

Do you believe in ghosts?

- Hayaletlere inanıyor musunuz?
- Hayaletlere inanır mısın?

I don't believe in ghosts.

Hayaletlere inanmam.

Tom doesn't believe in ghosts.

Tom hayaletlere inanmıyor.

Tom is afraid of ghosts.

Tom hayaletlerden korkuyor.

- My friend doesn't believe that ghosts exist.
- My friend doesn't believe in ghosts.

Arkadaşım hayaletlere inanmaz.

- I'm not convinced ghosts actually exist.
- I'm not convinced that ghosts actually exist.

Hayaletlerin gerçekten var olduğuna inanmış değilim.

- Tom says that he can see ghosts.
- Tom says he can see ghosts.

Tom hayaletleri görebildiğini söylüyor.

- Tom thinks there are ghosts here.
- Tom thinks that there are ghosts here.

Tom burada hayaletler olduğunu düşünüyor.

- It is difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove ghosts exist.

Hayaletlerin var olduğunu kanıtlamak zordur.

- You aren't afraid of ghosts, are you?
- You're not afraid of ghosts, are you?

Hayaletlerden korkmuyorsun, değil mi?

I don't believe that ghosts exist.

Ben, hayaletlerin var olduklarına inanmıyorum.

Dad, do you believe in ghosts?

Baba, hayaletlere inanır mısın?

Nowadays no one believes in ghosts.

Günümüzde hiç kimse hayaletlere inanmıyor.

No, I'm not afraid of ghosts.

Hayır, ben hayaletlerden korkmam.

Do you believe there are ghosts?

- Hayaletlerin var olduklarına inanıyor musunuz?
- Sizce hayaletler var mıdır?

These days nobody believes in ghosts.

Bugünlerde kimse hayaletlere inanmıyor.

Do you really believe ghosts exist?

Hayaletlerin var olduğuna gerçekten inanıyor musun?

In Germany ghosts don't pay taxes.

Almanya'da hayaletler vergi ödemez.

Do you really believe in ghosts?

Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?

Tom doesn't believe that ghosts exist.

Tom hayaletlerin var olduğuna inanmıyor.

Some people are scared of ghosts.

- Bazı insanlar hayaletlerden korkuyorlar.
- Bazı insanlar hayaletlerden korkarlar.

- I thought you didn't believe in ghosts.
- I thought that you didn't believe in ghosts.

Hayaletlere inanmadığını sanıyordum.

- I didn't know you believed in ghosts.
- I didn't know that you believed in ghosts.

Hayaletlere inandığını bilmiyordum.

- Tom said he didn't believe in ghosts.
- Tom said that he didn't believe in ghosts.

Tom, hayaletlere inanmadığını söyledi.

- Tom told me that he can see ghosts.
- Tom told me he can see ghosts.

Tom bana hayaletleri görebileceğini söyledi.

- I thought nobody really believed in ghosts.
- I thought that no one really believed in ghosts.
- I thought that nobody really believed in ghosts.

Hiç kimsenin hayaletlere inanmadığını düşünüyorum.

He believes in the existence of ghosts.

Hayaletlerin varlığına inanıyor.

The wind sounds scary, like screaming ghosts.

Rüzgar, çığlık atan hayaletler gibi korkutucu geliyor.

I have thought about ghosts many times.

Defalarca hayaletler hakkında düşündüm.

There are no such things as ghosts.

Hayalet diye bir şey yoktur.

Tom says he isn't afraid of ghosts.

Tom hayaletlerden korkmadığını söylüyor.

Mary says that she can see ghosts.

Mary hayaletleri görebildiğini söylüyor.

Tom believes in the existence of ghosts.

Tom hayaletlerin varlığına inanıyor.

I don't believe in ghosts and goblins.

Ben hayaletlere ve cinlere inanmıyorum.

Tom says he doesn't believe in ghosts.

Tom hayaletlere inanmadığını söylüyor.

Tom said that he could see ghosts.

Tom hayaletler görebildiğini söyledi.

Tom is afraid of ghosts, isn't he?

Tom hayaletlerden korkuyor, değil mi?

- Tom told me that he wasn't afraid of ghosts.
- Tom told me he wasn't afraid of ghosts.

Tom hayaletlerden korkmadığını söyledi.

In the movies, ghosts can walk through walls.

- Filmlerde, hayaletler duvarların üzerinden yürüyebilir.
- Filmlerde, hayaletler duvarların içinden geçebilir.

Do you believe in the existence of ghosts?

Hayaletlerin varlığına inanıyor musunuz?

Halloween is the time of witches and ghosts.

Cadılar Bayramı cadılar ve hayaletler zamanıdır.

I don't understand why people believe in ghosts.

insanların neden hayaletlere inandıklarını anlamıyorum.

Ensuring the blue ghosts' show will return next year.

Mavi hayalet gösterisinin seneye de gerçekleşmesini garanti ediyor.

They say there are ghosts in this old house.

Bu eski evde hayaletlerin olduğunu söylüyorlar.

Ghosts are real for those who believe in them.

Hayaletler onlara inananlar için gerçektir.

She is trying to prove the existence of ghosts.

O hayaletlerin varlığını kanıtlamaya çalışıyor.

It is believed that ghosts exist in this forest.

Bu ormanda hayalet varmış.

He told me that he wasn't afraid of ghosts.

Bana hayaletten korkmadığını söyledi.

- Just because you can't see ghosts, it doesn't mean that they're not there.
- Just because you can't see ghosts, it doesn't mean that they don't exist.

Sırf hayaletleri göremiyorsun diye, bu onların var olmadığı anlamına gelmez.

Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?

Şimdi bile Avrupa'da hayaletlere inanan birçok kişi var mı?

Just because you can't see ghosts, it doesn't mean that they're not there.

Sırf hayaletleri göremiyorsun diye, bu onların var olmadığı anlamına gelmez.

True love is like ghosts, which everybody talks about but few have seen.

Gerçek aşk hayaletler gibidir, herkes ondan bahseder ama az sayıda insan görmüştür.

We got into our sleeping bags, and then Tom told a story about ghosts.

Uyku tulumlarımıza girdik ve sonra Tom hayaletler hakkında bir hikaye anlattı.

My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.

Benim yatağım büyük ve hortlaklar gelir ve gün boyunca onun üzerinde uyur.

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.

Efsaneye göre, o ormanda hayaletler görülecek, böylece insanlar oraya ayak basmayacaklar.

- They say this old house is haunted.
- They say there are ghosts in this old house.

Bu eski evin perili olduğunu söylüyorlar.

- Tom is haunted by the demons of his past.
- Tom is plagued by the ghosts of his past.

Tom geçmişinin hayaletleriyle boğuşuyor.

There is real love just as there are real ghosts; every person speaks of it, few persons have seen it.

Tıpkı gerçek hortlaklar olduğu gibi gerçek aşk vardır; her insan onun hakkında konuşur, çok az sayıda insan onu görmüştür.

Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.

Yakında büyük tiyatroda ışıklar söndürülecek ve boş sahne hayaletlere terk edilecek.