Translation of "Rethink" in Turkish

But to do this rethink,

Etraflıca düşünürsek,

Now we have to rethink everything.

Şimdi her şeyi yeniden düşünmek zorundayız.

We have to rethink the approach.

Yaklaşımı tekrar düşünmek zorundayız.

You might want to rethink that.

Onu tekrar düşünmek isteyebilirsiniz.

And so there's a real need to rethink.

Ve burada yeniden düşünmeye gerçekten ihtiyaç var.

We need to rethink how we're measuring output,

Çıktıyı nasıl ölçtüğümüzü yeniden düşünmeliyiz

If we want to rethink what we measure,

neyi ölçtüğümüzü yeniden düşünelim,

We might want to rethink how we do it,

bunu nasıl yaptığımızı tekrar düşünmeyi isteyebileceğimizi söylüyorum.

I think we may have to rethink our plan.

Sanırım planımızı yeniden düşünmek zorunda kalabiliriz.

But first, we have to rethink about our human values.

ama öncelikle insani değerlerimiz hakkında yeniden düşünmeliyiz.