Translation of "Measure" in Dutch

Because you can't measure them.

omdat je ze niet kan meten.

Can you measure the length?

Kun je de lengte opmeten?

They carefully measure what they catch

Ze houden zorgvuldig bij wat ze vangen,

And what are we trying to measure?

Wat moeten we proberen te meten?

The first mistake is what we measure.

De eerste fout is wat we meten.

Laboratories and devices to measure their brain activity,

laboratoria en apparatuur om hun hersenactiviteit te meten,

If we want to rethink what we measure,

als we willen nadenken over wat we meten,

Which are those electrode devices used to measure emotional responses,

die bestaat uit elektroden die emotionele reacties meten,

But there was never a good way to measure it.

maar er was nooit een goede manier om het te meten.

Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.

Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.

To measure their risk-taking behaviors comparable to ones in the real world,

om risicogedrag te meten in vergelijking met dat in de echte wereld,

- We want to measure your blood pressure.
- We want to take your blood pressure.

We willen uw bloeddruk meten.

There were two votes in favor of the measure, two against, and one abstention.

Er waren twee stemmen voor de maatregel, twee tegen en één onthouding.

It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.

Het is geen teken van goede gezondheid goed aangepast te zijn een een grondig zieke maatschappij.