Translation of "Proposition" in Turkish

It's a risky proposition.

Bu riskli bir öneri.

I like your proposition.

Ben senin önerini seviyorum.

I rejected this proposition.

Ben bu öneriyi reddettim.

It's an exciting proposition.

Bu heyecan verici bir teklif.

It's an indecent proposition.

Bu uygunsuz bir öneri.

I have a proposition, Tom.

Bir teklifim var, Tom.

I've been considering your proposition.

- Teklifini düşünüyordum.
- Teklifinizi düşünüyordum.

Tom laughed at the proposition.

Tom öneriye güldü.

I have a proposition for you.

Sana bir teklifim var.

I absolutely cannot approve the proposition.

Öneriyi kesinlikle onaylayamam.

I'll offer you a simple proposition.

Sana basit bir teklif önereceğim.

I've got an attractive proposition for you.

Senin için cazip bir teklifim var.

He was in favor of the proposition.

O, teklifin lehindeydi.

They are in favor of the proposition.

Onlar öneriden yanalar.

I am in favor of the proposition.

Teklifi destekliyorum.

I have a business proposition for you.

Sana bir iş teklifim var.

He cast a vote for the proposition.

O, öneri için bir oy kullandı.

Whether you call it your differentiated value proposition

değeri farklılaşmış teklif olarak veya

- They adopted the proposal.
- They accepted the offer.
- They accepted the proposition.

Onlar teklifi benimsediler.

Bullying is a serious problem, but we have to understand that setting out to eliminate it entirely isn't a realistic proposition.

Zorbalık ciddi bir problemdir fakat onu saf dışı bırakmaya çalışmanın tamamen gerçekçi bir teklif olmadığını anlamak zorundayız.