Translation of "Been" in Turkish

- You've been warned.
- You have been warned.
- You've been forewarned.
- You have been forewarned.

Uyarıldınız.

We've been wondering where you've been.

Nerede olduğunu merak ediyoruz.

- I've been chosen.
- I've been selected.

Ben seçildim.

- He's been sacked.
- She has been sacked.
- He has been sacked.

Görevden alındı.

- No one's been hurt.
- Nobody's been hurt.
- No one has been hurt.
- Nobody has been hurt.

Kimse yaralanmadı.

- You've been warned.
- You have been warned.

Sen uyarıldın.

- I have been crying.
- I've been crying.

Ağlıyordum.

- You have been spotted.
- You've been spotted.

Senin yerin belirlendi.

- I have been busy.
- I've been busy.

Ben meşguldüm.

- Tom's been blacklisted.
- Tom has been blacklisted.

Tom karalisteye alındı.

- You've been forewarned.
- You have been forewarned.

Sen önceden uyarıldın.

- Someone has been here.
- Someone's been here.

Birisi buradaydı.

- Where's Tom been?
- Where has Tom been?

Tom neredeydi?

- Where have you been?
- Where've you been?

Neredeydin?

- It's been decided.
- It has been decided.

Buna karar verildi.

- What has been done?
- What's been done?

Ne oldu?

- We have been friends.
- We've been friends.

Biz arkadaşız.

- You've been playing.
- You have been playing.

Sen oynuyorsun.

- Everything has been stolen.
- Everything's been stolen.

Her şey çalındı.

- I've been very fortunate.
- I've been really fortunate.
- I've been very privileged.

Gerçekten şanslıydım.

- It would've been perfect if you'd been here.
- It would have been perfect if you'd been here.

Burada olsaydın mükemmel olurdu.

- It would have been fun.
- That would've been fun.
- It would've been fun.
- That would have been fun.

Eğlenceli olurdu.

- Tom must've been sick.
- Tom must've been ill.
- Tom must have been sick.
- Tom must have been ill.

Tom hasta olmuş olmalı.

- Tom would've been mad.
- Tom would've been angry.
- Tom would have been angry.

Tom sinirlenirdi.

It's been a year since I've been here.

Buraya geldiğimden beri bir yıl oldu.

It's been several years since I've been camping.

Kamp yaptığımdan beri birkaç yıl oldu.

- I've been in Boston.
- I've been to Boston.

Bostondaydım.

- Has Tom been informed?
- Has Tom been notified?

Tom'a bildirildi mi?

- Things have been fine.
- Things have been good.

İşler yolunda.

It's been so long since I've been here.

- Epeydir buradayım.
- Çok uzun zamandır buradayım.

- Nobody's been hurt.
- No one has been hurt.

Kimse yaralanmadı.

- It's already been done.
- That's already been done.

- O çoktan yapıldı.
- O yapıldı bile.
- O zaten yapıldı.

- I've been fairly lucky.
- I've been quite lucky.

Oldukça şanslıydım.

"Where have you been?" "I've been playing soccer."

"Neredeydin?" "Futbol oynuyordum."

- Tom might've been abducted.
- Tom might've been kidnapped.

Tom kaçırılmış olabilir.

- It would've been nice if Tom had been here.
- It would have been nice if Tom had been here.

Tom burada olsaydı güzel olurdu.

- If Tom had been there, it would've been different.
- If Tom had been there, it would have been different.

Tom orada olsaydı farklı olurdu.

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where've you guys been?

Neredeydin?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where have you been ?

Neredeydin?

- Tom must've been puzzled.
- Tom had to have been puzzled.
- Tom should've been surprised.

Tom şaşırmış olmalıydı.

- I've been feeling tired.
- I have been feeling sleepy.
- I have been feeling tired.

Ben yorgun hissediyorum.

- He's been made redundant.
- He has been made redundant.
- She has been made redundant.

İşten çıkarıldı.

There's been change.

bir yol bulmalısınız.

Have been heard.

...karşılık buluyor.

You've been had.

Aptal yerine konuldun.

I've been working.

Çalışıyorum.

It's been tried.

O denendi.

You've been suspended.

- Siz açığa alındınız.
- Siz uzaklaştırıldınız.

We've been busy.

Biz meşguldük.

You've been spotted.

Senin yerin belirlendi.

We've been disqualified.

Biz diskalifiye olduk.

I've been shot.

Vuruldum.

You've been expelled.

Sen kovuldun.

We've been robbed.

Biz soyulduk.

It's been different.

Bu farklıydı.

You've been deceived.

Aldatıldın.

I've been around.

Bu civardayım.

I've been grounded.

Evde kalmak için zorlandım.

I've been preoccupied.

Ben endişeliydim.

I've been preparing.

Hazırlanıyorum.

You've been there.

Sen oradaydın.

You've been missed.

Özlendiniz.

It's been fun.

Bu eğlenceliydi.

It's been done.

Bu yapıldı.

I've been drinking.

İçiyorum.

I've been evicted.

Ben tahliye edildim.

You've been forgotten.

Sen unutuldun.

Nothing's been changed.

Hiçbir şey değiştirilmedi.

I've been waiting.

Bekliyorum.

We've been trying.

Deniyoruz.

I've been blessed.

Ben takdis edildim.

I've been wrong.

Hatalıydım.

We've been abandoned.

Biz terk edildik.

I've been misunderstood.

Yanlış anlaşıldım.

What's been fixed?

Ne tamir edildi?

What's been happening?

Neler oluyor?

What's been stolen?

Ne çalındı?

We've been ambushed.

Pusuya düşürüldük.

We've been away.

Uzaktaydık.

We've been better.

Daha iyiydik.

We've been discovered.

Biz keşfedildik.

We've been had.

Kabul edildik.

We've been hit.

Vurulduk.

We've been looking.

Bakıyoruz.

We've been lucky.

Şanslıydık.

We've been outmaneuvered.

Biz köşeye sıkıştırıldık.

We've been sabotaged.

Sabote edildik.

We've been spotted.

Fark edildik.

We've been there.

Oradaydık.

We've been tricked.

Kandırıldık.

We've been unsuccessful.

Biz başarısızdık.

We've been waiting.

Bekliyoruz.

We've been worried.

Endişeliydik.

They've been arrested.

Onlar tutuklandı.