Translation of "Outdated" in Turkish

It's outdated.

Bunun modası geçmiş.

This data is outdated.

Bu veri eski.

The method is outdated.

Bu metot eskimiş.

That book is outdated.

- O kitap modası geçmiş.
- O kitabın modası geçmiş.
- O kitap çağ dışı.

The system is outdated.

Sistem eskidir.

What is not eternal is eternally outdated.

Ebedi olmayan şey ebediyen kullanımdan kalkmıştır.

- It is out of fashion.
- It's outdated.

Onun modası geçmiş.

Well, that formal hiring involves many barriers and burdens: bureaucracy, taxes, outdated

Eh, bu resmi işe alma birçok engel içeriyor ve yükler: bürokrasi, vergiler, modası geçmiş

We’ve all heard of outdated laws that remain on the books from earlier times, many of which are good for a few laughs.

Hepimiz eski zamanlardan kitaplarda kalan eski yasaları duyduk, bunların çoğu birkaç kahkaha için iyidir.