Translation of "Neighborhood" in Turkish

- Each neighborhood is different.
- Every neighborhood is different.

- Her mahalle farklıdır.
- Her semt farklıdır.

- It's a bad neighborhood.
- This is a bad neighborhood.

Bu kötü bir mahalle.

- This is a dangerous neighborhood.
- This neighborhood is dangerous.

Bu tehlikeli bir mahalle.

This neighborhood is violent.

Bu mahalle acımasız.

I like this neighborhood.

Bu mahalleyi seviyorum.

The neighborhood was silent.

Mahalle sessizdi.

Is your neighborhood safe?

Mahallen güvenli mi?

Our neighborhood is safe.

Bizim semtimiz güvenli.

I know that neighborhood.

O semti biliyorum.

It's a bad neighborhood.

Bu kötü bir mahalle.

My neighborhood is wonderful.

- Mahallem harikadır.
- Semtim harikadır.

Welcome to our neighborhood.

Mahallemize hoş geldiniz.

What's your neighborhood like?

Mahalleniz nasıl bir yer?

Every neighborhood is different.

Her semt farklıdır.

- I am familiar with this neighborhood.
- I'm familiar with this neighborhood.

Ben bu çevreyi bilirim.

- This neighborhood is very dangerous.
- This is a very dangerous neighborhood.

Bu mahalle çok tehlikeli.

- I grew up in this neighborhood.
- I grew up in that neighborhood.

Bu çevrede büyüdüm.

- I don't like this neighborhood much.
- I don't really like this neighborhood.

Bu mahalleyi pek sevmiyorum.

They live in the neighborhood

mahallede oturuyorlardır

There was a neighborhood culture

mahalle kültürü vardı be

This is a violent neighborhood.

Bu acımasız bir mahalle.

She lives in this neighborhood.

Bu muhitte yaşıyor.

We're from the same neighborhood.

Biz aynı semteniz.

Tom lives in this neighborhood.

Tom bu mahallede yaşar.

Tom moved into my neighborhood.

Tom benim mahalleme taşındı.

I live in this neighborhood.

Ben bu mahallede yaşarım.

He moved into my neighborhood.

O benim mahalleme taşındı.

You're disturbing the whole neighborhood.

Bütün semti rahatsız ediyorsun.

This neighborhood is very scary.

Bu semt çok korkunç.

Are you from the neighborhood?

- Bu çevreden misin?
- Bu mahalleden misin?

This is a rough neighborhood.

Bu kaba bir mahalle.

This neighborhood is very lonely.

Bu çevre çok tenha.

This is a nice neighborhood.

Bu güzel bir mahalle.

What's good in the neighborhood?

Semtte ne iyidir?

He lives in this neighborhood.

O bu semtte yaşıyor.

I'm new to the neighborhood.

Mahallede yeniyim.

This neighborhood is very safe.

Bu mahalle çok güvenlidir.

In a segregated neighborhood called Nicholtown.

Greenville, Güney Carolina'da yaşardı.

That is rapidly redefining this neighborhood,

hızlı bir biçimde yeniden tanımlayan kentsel dönüşümde,

We forgot to be a neighborhood

mahalle olmayı unutmuşuz

Tom lives in a rough neighborhood.

Tom kaba bir çevrede yaşıyor.

Don't set foot in that neighborhood.

O mahalleye ayak basmayın.

The Smiths live in my neighborhood.

Smith'ler benim mahallemde yaşıyor.

Tom organized a neighborhood basketball team.

Tom bir mahalle basketbol takımını organize etti.

We've been all over the neighborhood.

Biz mahallenin her köşesindeydik.

Tom lives in a wealthy neighborhood.

Tom zengin bir semtte yaşar.

Do you live in this neighborhood?

Bu mahallede mi yaşıyorsun?

This neighborhood is completely safe now.

Bu mahalle artık tamamen güvenli.

He doesn't live in my neighborhood.

Benim mahallede yaşamaz.

Tom lives in a quiet neighborhood.

Tom sessiz bir mahallede yaşıyor.

Tom doesn't live in this neighborhood.

Tom bu mahallede yaşamıyor.

I was just in the neighborhood.

Ben sadece mahalledeydim.

I live in a quiet neighborhood.

- Sakin bir muhitte yaşıyorum.
- Sessiz bir semtte yaşıyorum.

Mary doesn't live in my neighborhood.

Mary benim mahallemde yaşamıyor.

Gas is available in this neighborhood.

Gaz bu çevrede mevcut.

Tom doesn't live in my neighborhood.

Tom benim semtimde yaşamıyor.

My neighborhood is threatened by poverty.

Mahallem yoksulluk tehdidi altında.

Dan drove Linda to her neighborhood.

Dan, Linda'yı araçla onun semtine götürdü.

This is a very bad neighborhood.

Bu çok kötü bir mahalle.

Tom lives in a poor neighborhood.

Tom yoksul bir mahallede yaşıyor.

Our neighborhood has many old buildings.

Mahallemizin birçok eski binası var.

I grew up in that neighborhood.

Ben o mahallede büyüdüm.

Tom lives in a Hispanic neighborhood.

Tom İspanya'ya ait bir mahallede yaşıyor.

Tom lives in a bad neighborhood.

- Tom kötü bir semtte yaşamaktadır.
- Tom kötü bir semtte yaşıyor.

Why were you in that neighborhood?

Neden o semtteydin?

The whole neighborhood supported the drive.

Bütün semt sürüşü destekledi.

Is gas available in this neighborhood?

Bu çevrede gaz mevcut mu?

This is a high-crime neighborhood.

Bu çok suç işlenen bir mahalledir.

This is a working-class neighborhood.

Bu bir işçi sınıfı mahallesi.

I don't really like this neighborhood.

Bu mahalleyi pek beğenmiyorum.

Sami lives in this little neighborhood.

Sami bu küçük mahallede yaşıyor.

Are you from this neighborhood, kids?

Siz bu mahallenin çocuğu musunuz?

- There is a big supermarket in my neighborhood.
- There's a big supermarket in my neighborhood.

Çevremizde büyük bir süpermarket var.

- Tom lives in the same neighborhood as Mary.
- Tom and Mary live in the same neighborhood.
- Tom lives in the same neighborhood as Mary does.

Tom Mary ile aynı mahallede yaşıyor.

Older sisters also played in the neighborhood

mahalledeki abiler ablalar da oynardı

He has a friend from the neighborhood

Mahalleden bir arkadaşı var

It's the biggest house in the neighborhood.

O, mahalledeki en büyük ev.

He is getting along with his neighborhood.

O çevresiyle geçiniyor.

The whole neighborhood speaks ill of them.

Tüm mahalle onların aleyhinde konuşuyor.

Maria lives in a middle class neighborhood.

Maria orta direk bir çevrede yaşıyor.

Tom put together a neighborhood basketball team.

Tom mahalle basketbol takımını bir araya getirdi.

We all live in the same neighborhood.

Hepimiz aynı çevrede yaşamaktayız.

Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.

Bay Ogawa bu çevreye aşinadır.

I cannot live in such a neighborhood.

Böyle bir semtte yaşayamam.

A new supermarket opened in our neighborhood.

Mahallemizde yeni bir süpermarket açıldı.

There's a bait shop in my neighborhood.

Semtimde bir balık avı marketi var.

Many rich people live in this neighborhood.

Bu semtte pek çok zengin kişi yaşar.

Some really cool stuff in the neighborhood.

şeyler de görebilirsiniz.

Tom is definitely not from this neighborhood.

- Tom kesinlikle bu mahalleden değil.
- Tom kesinlikle bu muhitten değil.

I don't know this neighborhood too well.

Ben bu çevreyi çok iyi bilmiyorum.