Translation of "Methods" in Turkish

Using statistical methods.

yolsuzlukları inceliyor.

Modern methods improved industry.

Modern yöntemler sanayiyi geliştirdi.

Tom's methods were unorthodox.

Tom'un yöntemleri alışılmışın dışındaydı.

Both methods worked flawlessly.

Her iki yöntem kusursuz çalıştı.

Both methods worked well.

Her iki yöntem de iyi çalıştı.

All these methods work.

Bütün bu yöntemler işe yarıyor.

Various methods are possible.

Çeşitli yöntemler mümkündür.

His methods are not scientific.

Onun yöntemleri bilimsel değildir.

He tried many different methods.

O çok farklı metotlar denedi.

Are you questioning my methods?

Benim yöntemlerimi sorguluyor musun?

The headteacher uses unorthodox methods.

Baş öğretmen alışılmışın dışında yöntemler kullanır.

Sami has his own methods.

- Sami'nin kendi yöntemleri var.
- Sami'nin kendi metotları var.

Our school adopted his teaching methods.

Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.

Modern methods have pushed industry forward.

Modern yöntemler endüstriyi ilerletti.

His teaching methods are highly unorthodox.

Onun öğretim yöntemleri alışılmışın hayli dışında.

I've already tried three different methods.

Ben zaten üç farklı metot denedim.

One of these two methods is right.

Bu iki yöntemden biri doğrudur.

We have to update our teaching methods.

Bizim öğretim yöntemlerini güncelleştirmek zorundayız.

I don't always approve of his methods.

Üslubunu her zaman tasvip etmiyorum.

He's behind the times in his methods.

O metotlarında zamanın gerisindedir.

What methods of payment do you accept?

Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?

I don't agree with your methods at all.

Senin metodlarınla hiçbir şekilde aynı fikirde değilim.

This problem can't be solved with conventional methods.

Bu problem genel metotlarla çözülemez.

She has tried various methods of slimming down.

O zayıflamanın çeşitli yöntemlerini denedi.

The methods of forced memorization are often effective.

Ezberleme yöntemleri genellikle efektiftir.

I don't really like Professor Miller's teaching methods.

Profesör Miller'ın öğretim yöntemlerinden gerçekten hoşlanmam.

The historical building was repaired using traditional methods.

Tarihi yapı geleneksel yöntemler kulanılarak onarıldı.

- I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.
- I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.

Üzgünüm, Tom. Senin yöntemlerini tasvip etmiyorum.

We can use new rules and methods of elections

Yeni seçim kural ve yöntemleri kullanabiliriz,

I'm not used to having people question my methods.

İnsanların yöntemlerimi sorgulamasına alışkın değilim.

More and more people search methods of natural medicine.

Gittikçe daha fazla insan doğal tıp yöntemleri arıyor.

And to reduce teenage pregnancy when used alongside other methods.

olumlu bir tutum geliştirdiğimizi görüyoruz.

Come up with the most incredible methods to deceive them.

yırtıcıları kandırmak için inanılmaz yöntemler bulması gerekti.

In the last analysis, methods don't educate children; people do.

Son analizlerde, metotlar çocukları eğitmezler; insanlar eğitir.

These methods get invoked first when a touch is initiated.

- Bir dokunuş başlatıldığında ilk önce bu metodlar çağrılır.
- Ekrana dokunulduğunda önce bu yöntemler çağrılır.

Evaluation of new methods and techniques for circumventing your status quo.

statükonuzu alt edecek yöntem ve teknikler geliştirmenizi de engeller.

Who have no clue about deaf issues and no communication methods.

ve iletişim metotları olmayan ebeveynlerin çocukları.

The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.

Üçüncü nesil Japon iletişim yöntemleri W-CDMA ve CDMA2000'dır.

Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible.

Mandibula kondil kırıklarının tedavisinde birçok yöntem önerilmiştir.

But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

Fakat medeniyetler daha karmaşık hale gelirken, daha iyi iletişim metotları gerekliydi.

Italian companies were way smaller, their methods were more traditional, and their industries

İtalyan şirketleri çok daha küçüktü, yöntemleri daha gelenekseldi ve sanayileri...

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

Bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.

If you want to criticise other people, first you must improve your own methods.

Diğer insanları eleştirmek istiyorsanız öncelikle kendi yöntemlerinizi geliştirmek zorundasınız.

At Tarraco and Ebro, as well as his flexible diplomatic methods through which he forged

Taracco ve Ebro'da vaki olmuş savaşlardaki başarısı ve onun çoğu İberyalı kabileyi Roma tarafına çeken...

Thanks to modern medical methods, today someone can be operated on with minimally invasive processes.

Modern tıbbî yöntemler sayesinde günümüzde bireyler neredeyse hiç zarar görmeden ameliyat edilebilmektedir.

The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods.

Birçok yabancı dil öğretmeninin sorunu şu ki, onlar öğretim yöntemlerinde yeni teknolojilere hak ettikleri değeri vermiyorlar.

- I don't really like the way Mr. Jackson teaches.
- I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

Bay Jackson'ın öğretim metotlarını çok fazla sevmiyorum.