Translation of "Scientific" in Polish

I attend scientific conferences.

Uczęszczam na konferencje naukowe.

And through the Scientific Revolution,

W czasie trwania rewolucji naukowej,

This scientific theory is controversial.

Ta teoria naukowa jest kontrowersyjna.

Linguistics is a scientific field.

Językoznawstwo jest dziedziną nauki.

Octopus vulgaris is the scientific name.

Jej nazwa naukowa to Octopus vulgaris.

That scholar made a great scientific discovery.

Ten uczony dokonał wielkiego odkrycia naukowego.

There is no scientific basis for these claims.

Nie ma naukowych podstaw dla tych twierdzeń.

Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.

Polscy archeolodzy prowadzą badania naukowe w Sudanie.

Popular psychology has little to do with scientific psychology.

Psychologia popularna nie ma wiele wspólnego z psychologią naukową.

He played a very important part in our scientific research.

Odegrał znaczącą rolę w naszych badaniach.

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.

Dr Yukawa odegrał ważną rolę w badaniach naukowych.

Scientific studies have shown that this is not the case.

Badania naukowe wykazały, że tak nie jest.

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.

Większość odkryć naukowych to nic innego, jak tylko głoszenie oczywistości.

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

Więc wybraliście tropienie metodyczne. To ekscytujące, bo to sposób naukowy.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.

It's very useful to come back home and try and read as many scientific papers as possible.

Dobrze jest wrócić do domu i przeczytać jak najwięcej prac naukowych.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.