Translation of "Announced" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Announced" in a sentence and their turkish translations:

- They have announced their engagement.
- They've announced their engagement.

Nişanlarını açıkladılar.

Unexpected results were announced.

Beklenmedik sonuçlar açıklandı.

Dates will be announced.

Tarihler ilan edilecektir.

And, they have already announced

Dahası

The maid announced each guest.

Hizmetçi her bir misafiri anons etti.

He announced the next singer.

Bir sonraki şarkıcıyı anons etti.

They just announced their engagement.

Az önce nişanlarını ilan ettiler.

Tom announced he was retiring.

Tom emekli olduğunu duyurdu.

He officially announced his candidacy.

O resmen adaylığını açıkladı.

No details have been announced.

Hiçbir ayrıntı duyurulmadı.

Tom announced the agreement Monday.

Tom bugün anlaşmayı duyurdu.

The agreement was announced Monday.

Anlaşma pazartesi duyuruldu.

Tom announced his decision Monday.

Tom kararını pazartesi günü açıkladı.

Tom has announced his retirement.

Tom emekliliğini duyurdu.

Results will be announced Monday.

Sonuçlar pazartesi günü ilan edilecek.

Tom announced his resignation yesterday.

Tom dün istifasını açıkladı.

Pricing hasn't yet been announced.

Fiyatlandırma henüz açıklanmadı.

No publication date was announced.

Yayın tarihi ilan edilmedi.

Tom announced the decision Monday.

Tom pazartesi günü kararı duyurdu.

The president announced liberal reforms.

Devlet başkanı liberal reformları duyurdu.

The politician announced his resignation.

- Politikacı istifasını ilan etti.
- Siyasetçi istifasını açıkladı.

The government's domestic policy was announced.

Hükümetin iç politikası açıklandı.

She announced her intention to retire.

O, ona emekli olma niyetini bildirdi.

He announced his engagement to her.

O, nişanını ona ilan etti.

Tom announced that Mary was missing.

Tom, Mary'nin kayıp olduğunu açıkladı.

Tom announced his engagement to Mary.

Tom nişanını Mary'ye duyurdu.

The winner hasn't yet been announced.

Kazanan henüz açıklanmadı.

When will the winners be announced?

Kazananlar ne zaman açıklanacak?

The results won't be immediately announced.

Sonuçlar hemen ilan edilmeyecek.

Tom announced his retirement last Monday.

Tom geçen pazartesi emekliliğini duyurdu.

The labor union announced a strike.

- İşçi sendikası grev duyurusunda bulundu.
- İşçi sendikası grev ilan etti.

She announced her engagement to him.

O, ona nişanını duyurdu.

Mary announced her engagement to Tom.

Mary Tom'a nişanını duyurdu.

Black clouds announced the coming thunderstorm.

Siyah bulutlar gelen gök gürültülü fırtınayı bildirdi.

The former President's death was announced.

Eski devlet başkanının ölümü duyuruldu.

Layla announced that she was pregnant.

Leyla hamile olduğunu duyurdu.

They announced an increase in tuition fees.

Öğrenim ücretlerindeki bir artışı duyurdular.

He officially announced himself as a candidate.

Kendisini resmen aday olarak ilan etti.

They announced the engagement of their daughter.

Kızlarının nişanını duyurdular.

They announced that a storm was coming.

Onlar bir fırtınanın geldiğini bildirdiler.

They just announced that on the radio.

Az önce onu radyoda ilan ettiler.

The butler announced Mr. and Mrs. Smith.

Uşak Bay va Bayan Smith'i haber verdi.

Tom announced that he was quitting football.

Tom futbolu bıraktığını duyurdu.

They announced their engagement to the family.

Nişanlarını ailelerine bildirdiler.

The court's decision could be announced today.

Mahkemenin kararı bugün açıklanabilir.

Tom and Mary announced their engagement today.

Tom ve Mary bugün nişanlarını ilan ettiler.

Tom and Mary just announced their engagement.

Tom ve Mary sadece nişanlarını duyurdu.

He announced his engagement to Miss Brown.

O, nişanını Bayan Brown'a duyurdu.

On July tenth, the veto was announced.

On Temmuzda, veto açıklandı.

Tom announced his candidacy for class president.

Tom sınıf başkanlığı için adaylığını açıkladı.

"I'm going back to school," she announced.

"Ben okula geri dönüyorum" diye duyurdu.

Tom and Mary have announced their engagement.

Tom ve Mary nişanlarını açıkladı.

He announced that he was quitting football.

Futbolu bıraktığını açıkladı.

- Tom just announced that he would be moving to Boston.
- Tom just announced he'd be moving to Boston.

Tom az önce Boston'a taşınacağını duyurdu.

They announced the results as of May 1.

Onlar bir Mayıs itibarıyla sonuçları açıkladılar.

They announced that they were getting a divorce.

Onlar boşanacaklarını duyurdular.

Our teacher announced an exam for next week.

Öğretmenimiz önümüzdeki hafta için bir sınav duyurdu.

She announced her engagement to her lawyer friend.

O, nişanını avukat arkadaşına duyurdu.

Tomorrow, the verdict for Tom will be announced.

Yarın Tom için mahkeme kararı açıklanacak.

Both Tom and Mary's resignations were announced Monday.

Hem Tom hem de Mary'nin istifaları pazartesi duyuruldu.

Senor Smith was announced as the new president.

Bay Smith yeni başkan olarak ilan edildi.

Its government has announced that the UK passports

Hükûmet, Brexit'ten sonra, İngiltere pasaportlarının

announced that he bought this illegally for $ 1.2 million

bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

And they announced it to people with great launches

Ve bunu büyük lansmanlarla insanlara duyurdular

The Spanish government has announced a severe austerity budget.

İspanyol hükümeti ciddi kemer sıkma bütçesini duyurdu.

Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.

Tom ve Mary boşandıklarını duyurdular.

Tom and Mary announced their engagement to their families.

Tom ve Mary nişanlarını ailelerine duyurdular.

The final proposal will be announced sometime next week.

Nihai teklif önümüzdeki hafta bir ara ilan edilecek.

Dan announced that he and Linda were getting divorced.

Dan, o ve Linda'nın boşanacağını duyurdu.

The result of the election will be announced tomorrow.

Seçim sonucu yarın ilan edilecek.

Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.

Bilim adamları yerçekimi dalgalarını keşfettiklerini açıkladı.

Tom announced his intention to run for class president.

Tom sınıf başkanlığı için adaylığını koyma niyetini açıkladı.

Fadil announced to Layla that he wanted a divorce.

Fadıl, Leyla'ya boşanmak istediğini açıkladı.

'La La Land' was mistakenly announced as the winner.

'La La Land' yanlışlıkla kazanan olarak anons edildi.

Sami cried when Layla announced her conversion to Islam.

Sami Leyla Müslüman olduğunu açıklayınca ağladı.

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

Ay'a iniş görüntülerinin orjinallerinin silindiğini açıkladı

… But his most risky move was announced in November 2016.

Ama bundan ayrı olarak, Modi'nin en riskli hamlesi Kasım 2016'da oldu.

It was announced that the meeting would be put off.

Toplantının erteleneceği duyuruldu.

The company announced a profit of $200 million after tax.

Şirket, vergi sonrası 200 milyon dolar kar açıkladı.

They announced that they were planning to live in Boston.

Onlar Boston'da yaşamayı planladıklarını duyurdular.

They announced that they were going to have a party.

Onlar bir parti vereceklerini duyurdular.

American forces announced the completion of their mission in Iraq.

Amerikan güçleri Irak'ta kendi misyonunun tamamlandığını duyurdu.

The movie website announced a 20% discount on all downloads.

Film sitesi bütün indirmelerde %20 indirim duyurdu.

The report topic will be announced at the appropriate time.

Rapor konusu uygun zamanda ilan edilecek.

They announced the date of their wedding in the newspaper.

Onlar gazetede düğünlerinin tarihini ilan ettiler.

They have announced a new version of their operating system.

İşletim sisteminin yeni bir sürümünü duyurdular.

He stood up and announced that he had made a mistake

ayağa kalktı ve bir yanlış yaptığını,

announced the establishment of the United Arab Emirates, which included six

duyurdu ve ardından Ras Al Khaimah Emirliği

The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.

Salı günü yayınlanan planda 54 milyar dolar vergi indirimi duyuruldu.

Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.

Red Mulligan gelecek ay Rocky Luciano ile dövüşeceğini duyurdu.

Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.

Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.

The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.

Japonya İmparatoru Akihito tahttan çekilme niyetini ilan etti.

He announced that he would build a wall between Mexico and America.

Meksika ile Amerika arasına bir duvar öreceğini açıkladı

And when he announced that he would pay Mexico for this wall.

bir de üzerine bu duvarın ücretini Meksika'ya ödeteceğini açıklayınca

The results of the survey will be announced at the appropriate time.

Araştırmanın sonuçları uygun zamanda açıklanacak.

The results of the competition will be announced in a few moments.

Yarışma sonuçları birkaç dakika içinde ilan edilecektir.

He later announced that he would go to the moon with the human

Daha sonrasında Ay'a insanla gideceğini açıkladı

The kingdom, announced an ambitious reform plan known as “Saudi Vision 2030” the

en güçlü adam, ''Saudi Vision 2030'' denilen hırslı bir reform planı açıkladı.

The teacher announced that Arabic Level 5 has been canceled for this term.

Öğretmen Arapça Seviye 5'in bu dönem iptal edildiğini duyurdu.