Translation of "Guest" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Guest" in a sentence and their turkish translations:

- Be my guest.
- Be my guest!
- Be our guest.

Misafirim ol.

- Be my guest.
- Be my guest!

Konuğum ol!

You're the guest.

Sen misafirsin.

You're my guest.

Sen benim misafirimsin.

Be our guest.

Misafirimiz olun.

I'm Tom's guest.

Ben Tom'un misafiriyim.

Tom is our guest.

Tom bizim misafirimiz.

Sign the guest book.

Konuk defterini imzalayın.

Tom is a guest.

Tom bir misafir.

You have a guest.

Bir misafirin var.

You're a guest here.

Burada bir konuksun.

Tom is my guest.

- Tom benim misafirim.
- Tom benim konuğum.

Tom has a guest.

Tom'un bir konuğu var.

I have a guest.

Benim bir konuğum var.

- Tom slept in the guest room.
- Tom slept in the guest bedroom.

Tom misafir odasında uyudu.

The maid announced each guest.

Hizmetçi her bir misafiri anons etti.

A guest has sharp eyes.

Bir konuğun keskin gözleri var.

You've been a great guest.

Harika bir konuktun.

Do you have a guest?

Bir misafirin var mı?

The last guest did that.

Onu son konuk yaptı.

She was the last guest.

O son konuktu.

The other guest did this.

Bunu diğer konuk yaptı.

This is the guest room.

Bu konuk odası.

Fadil was an uninvited guest.

- Fadıl davetsiz bir konuktu.
- Fadıl davetsiz bir misafirdi.

Tom signed the guest book.

Tom konuk defterini imzaladı.

The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.

Bitişik komşunun misafiri çok hurma yiyen bir misafirdir.

I work here. I'm no guest.

Burada çalışıyorum. Ben konuk değilim.

I rented out the guest bedroom.

Misafir yatak odasını kiraya verdim.

Tom is the guest of honor.

Tom onur konuğudur.

You're being rude to my guest.

Sen benim misafirime kaba davranıyorsun.

Layla slept in the guest room.

Leyla misafir odasında uyudu.

Tom slept in the guest bedroom.

Tom misafir yatak odasında uyudu.

Sami will be our guest tonight.

- Sami bu gece misafirimiz olacak.
- Sami bu gece konuğumuz olacak.

Sami accepted Layla as a guest.

Sami, Leyla'yı bir misafir olarak kabul etti.

Tom was the guest of honor.

- Tom şeref konuğuydu.
- Onur konuğu Tom'du.

You're our guest for the week.

Bu hafta bizim misafirimizsin.

I can stay in the guest room.

Misafir odasında kalabilirim.

Our guest is waiting for us downstairs.

Misafirimiz alt katta bizi bekliyor.

The maid will clean the guest room.

Hizmetçi misafir odasını temizleyecek.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

Davetsiz bir misafir hoş bir sürprizdir.

You can stay in my guest house.

Benim konuk evimde kalabilirsin.

You mustn't keep your guest waiting outside.

Misafirini dışarıda bekletmemelisin.

You must be courteous to any guest.

Her konuğa karşı saygılı olmalısın.

We enjoyed having you as our guest.

Sizi misafirimiz olarak ağırlamaktan zevk aldık.

I work here, I'm not a guest.

Ben misafir değilim, burada çalışıyorum.

I will come be your guest tomorrow.

Yarın konuğun olarak geleceğim.

Whenever you come, you will be our guest.

Ne zaman gelirsen gel bizim misafirimiz olacaksın.

I'd like you to be my guest tonight.

Bu gece misafirim olmanı istiyorum.

Tom is a frequent guest on the show.

Tom sık sık gösteriye konuk oluyor.

I'm back! Oh? Have we got a guest?

Geri döndüm! Ah? Bir misafirimiz mi var?

Is it OK if I bring a guest?

Bir konuk getirmemin bir sakıncası var mı?

I felt as if I were an uninvited guest.

Davetsiz bir misafirmişim gibi hissettim.

We have a very famous jew as a guest.

Misafir olarak çok ünlü bir yahudimiz var.

Let me show you where the guest room is.

Misafir odasının nerede olduğunu sana göstereyim.

Tom carried Mary's suitcase up to the guest room.

Tom, Mary'nin valizini misafir odasına taşıdı.

He brought food to his guest and provided him shelter.

O, misafirine yemek getirdi ve ona barınak sağladı.

We found a room to rent in a guest house.

Biz bir konuk evinde kiralık bir oda bulduk.

Tom was standing in front of the guest room door.

Tom misafir odası kapısının önünde duruyordu.

I was a guest at Tom's house for a week.

Tom'un evinde bir hafta boyunca bir konuktum.

And who is this guest standing next to the piano?

Ve piyanonun yanında duran bu konuk kim?

Put another plate on the table. We have a guest.

Masaya bir tabak daha koyun. Misafirimiz var.

- I should like you to be my guest tonight.
- I'd like you to be my guest tonight.
- Please stay at my house tonight.

Lütfen bu gece evimde kal.

The ceremony was held in honor of the guest from China.

Tören Çin'den gelen konuğun onuruna gerçekleştirildi.

Can you tell me where I can find a guest house?

Nerede bir misafirhane bulabileceğimi bana söyleyebilir misin?

- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

- Ziyaretçimiz var.
- Konuğumuz var.
- Misafirimiz var.

Ladies and gentlemen, please put your hands together for tonight's special guest!

Bayanlar ve baylar, lütfen bu geceki özel konuklar için ellerinizi birleştirin!

Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.

Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?

Misafirimiz için bir fincan çay getirmeni isteyebilir miyim?

I am sure our dear guest would like to have a bath before he goes to bed.

Sevgili misafirimizin yatmadan önce banyo yapmak istediğinden eminim.

They waited a long time for their guest. Finally, an odd man arrived whom they had not expected in the least.

Misafirlerini uzun süre beklediler. Sonunda onların asla beklemediği tuhaf bir adam geldi.

- There are not many guest in the restaurant.
- There's not a lot of customers in that pub.
- There's not a lot of punters in that pub.
- There are not many punters in that pub.
- There are not many customers in that pub.

Lokantada çok müşteri yok.