Translation of "Abated" in Turkish

The storm abated.

- Fırtına yatıştı.
- Fırtına dindi.

The fever has abated.

Ateş azaldı.

The wind has abated.

- Rüzgar dindi.
- Rüzgar hafifledi.

The storm has gradually abated.

Fırtına yavaş yavaş dinginleşti.

- The storm abated.
- The storm let up.

Fırtına sakinleşti.

And the waters returned from off the earth going and coming: and they began to be abated after a hundred and fifty days. .

Sular yeryüzünden çekilmeye başladı. Yüz elli gün geçtikten sonra sular azaldı.

And God remembered Noah, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark, and brought a wind upon the earth, and the waters were abated.

Sonra Tanrı Nuh'u ve gemideki evcil ve yabanıl hayvanları anımsadı. Yeryüzünde bir rüzgar estirdi, sular alçalmaya başladı.