Translation of "Strengthening" in Spanish

The formation and strengthening of synapses.

la formación y el fortalecimiento de las sinapsis.

Mimar Sinan later worked on strengthening

Mimar Sinan luego trabajó en el fortalecimiento

Promote the connection of neurons, and the strengthening in synapses.

fomenta la conexión de las neuronas y el fortalecimiento de las sinapsis.

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Like the belt we just mentioned. Many other strengthening studies such as

Como el cinturón que acabamos de mencionar. Muchos otros estudios de fortalecimiento como

By strengthening self-awareness, a person gains the power to change himself.

Al fortalecer la autoconciencia, una persona gana el poder de cambiar a sí misma.

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

La clave para hacer de cualquier soldado un gran guerrero es endurecer el entrenamiento.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.