Translation of "Promote" in Spanish

Not promote it.

no lo promocionas

promote international trade fairs;

promocionarse en ferias internacionales;

We must promote sales.

Debemos promover las ventas.

Trying to promote learning styles,

tratando de promover los estilos de aprendizaje

Pharmaceutical companies help promote vaccination.

Las empresas farmacéuticas ayudan a promover la vacunación.

So, should we promote a sport

Por lo tanto, ¿deberíamos promover un deporte

The government should promote common welfare.

El gobierno debería promover el bienestar común.

He worked hard to promote peace.

Él trabajó duro por promover la paz.

promote both hunger and weight gain.

estimulan el apetito y favorecen el aumento de peso.

And promote them outside of YouTube.

y promocionarlos fuera de YouTube.

Don't create, promote and then create

No crees, promocionas y luego crees

We'll pay you to promote us".

Le pagaremos para promocionarnos ".

In addition to that, promote your

Además de eso, promocione su

promote other businesses within that region.

a promover otros negocios en esa región.

He's here to promote his new book.

Él está aquí para promocionar su nuevo libro.

How are you gonna promote the content?

¿Cómo vas a promocionar el contenido?

After you promote and you're getting results.

después de promocionar y estás obteniendo resultados

Aweber versus MailChimp and also promote tools

Aweber versus MailChimp y también promocionar herramientas

Why not just promote someone else's product?

por qué no solo promocionar el producto de otra persona?

Videos to your email list, promote them

videos a su lista de correo electrónico, promocionarlos

In order to promote their skin-lightening cream.

para promocionar su crema para blanquear la piel.

This initiative strives to promote writing in Occitan.

Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.

With you how to promote your YouTube video,

con usted cómo promover tu video de YouTube,

And they'll promote him, they'll talk about him

y lo promoverán, ellos hablarán de él

promote the product that you're trying to create

promover el producto que estás tratando de crear

Is go after people who promote your competitors.

es perseguir a las personas que promocione a sus competidores.

Write blog content, promote it on the web,

escribir contenido de blog, promocionarlo en la web,

Is just go and promote someone else's product.

es solo ir y promover el producto de otra persona.

Brain-derived neurotrophic factor, promote the growth of neurons,

el factor neurotrófico derivado del cerebro que fomenta el crecimiento neuronal,

Is whether the system we created to promote progress

sobre si el sistema que creamos para promover el progreso

We need to promote policies and institutions and practices

debemos promover políticas, instituciones y prácticas

You can promote it, do really well for 'em,

Puedes promocionarlo, hazlo muy bien para ellos,

I'll pay per post to promote you on Instagram.

Pagaré por publicación a promocionarte en Instagram.

As you can see, I don't promote my services

Como puedes ver, yo no promocionar mis servicios

promote the connection of neurons, and the strengthening in synapses.

fomenta la conexión de las neuronas y el fortalecimiento de las sinapsis.

People promote it, if they like it they'll buy it,

la gente lo promueve, si así lo comprarán,

Hitting up the editors and asking them to promote you

Marketers go and they're looking for new offers to promote.

mercadólogos van y están buscando nuevas ofertas para promocionar.

They may want to promote your content, because they like it.

porque quizás quieran promover tu contenido porque les gusta.

That means you need to convince these smaller websites to promote you.

Esto quiere decir que deberás convencer a páginas más pequeñas que te promocionen.

Articles, share it, promote it, and even buy your products or services.

artículos, los compartan, los promuevan, e incluso compren tus productos o servicios.

I'm not sharing my story just because to promote myself for my business.

No crean que cuento esto para promocionar mi negocio.

We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.

No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez.

Is this the idea we want to [promote] about technology and the medical practice?

¿Es esta la idea por la que promovemos la tecnología y la práctica médica?

Affiliate programs is where you promote a product or service, and you get paid every

Los programas de afiliados es donde promocionas un producto o servicio y te pagan cada vez

The second thing you can do is just promote your content on the social web.

Lo segundo que puedes hacer es simplemente promover tu contenido en las redes sociales.

Was anyone in Rome who knew how to promote himself and his image that was definitely

en Roma que supiera como promocionarse a si mismo y a su imagen ese era definitivamente él,

As you get some of these smaller players to promote your products or services, then you

En la medida en que logres que dichas pequeñas páginas promuevan tus productos o servicios, entonces

So go there and you'll find people who'll be willing to promote your offers and these

Así que ve a ellas y probablemente encontrarás personas dispuestas a promocionar tus ofertas, y estas

Him, but there was no way more effective to promote yourself other than conquest and military glory.

pero no existía modo más efectivo de promocionarse uno mismo que la gloria militar y de conquista.

promote your products, help 'em out, and of course at the same time you can mention your

promuevas tus productos, ayúdalos, y por supuesto al mismo tiempo puedes mencionar

And someone else has a hair styling company and that's all they do, you guys can cross-promote

y alguien más tiene un negocio de arreglo del pelo, y eso es todo lo que hacen, ustedes pueden promover los servicios

A lot of times, they promote businesses within your city, so ask them to link to your site.

Muchas veces promueven negocios dentro de tu ciudad, así que pídeles vincular tu sitio.

You can go there to sign up for offers, promote them on your blog, and you'll get paid every

Puedes ir allí para suscribirte y acceder a las ofertas, promocionarlas en tu blog y recibir dinero cada vez

So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.

Mientras no dejemos de definir el concepto de nuestras relaciones comunes mediante las diferencias entre nosotros contribuiremos en capacitar aquellos que siembran el odio y prefieren éste a la paz y siembran conflictos y prefieren éstos a la cooperación que de su parte puede ayudar nuestros pueblos a lograr la prosperidad.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.

Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.