Translation of "Hardships" in Spanish

There's no life without hardships.

- No hay vida sin fatigas.
- No hay vida sin dificultades.

I have gone through many hardships.

He pasado por muchas dificultades.

Alongside all the general hardships of rural life,

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

During the war, people went through many hardships.

Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros.

Who was plainly suffering from hardships in her life ...

que evidentemente tenía problemas en su vida,

The joy of victory made all the hardships forgotten.

la alegría de la victoria hizo que se olvidaran todas las dificultades.

He told us he had gone through many hardships.

Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.

He had to go through a lot of hardships.

Él tuvo que experimentar muchos sufrimientos.

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.

El alpinismo es especialmente atractivo para los jóvenes a causa de las dificultades y la aventura que éste presenta.