Translation of "Disregard" in Spanish

It's an involuntary tick, please disregard it.

Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.

And on the other hand, if you disregard it,

En caso contrario, si lo ignoramos,

And the second is a growing disregard of scientific expertise.”

"Y lo segundo es una tendencia creciente hacia la indiferencia a la experiencia científica."

Cold war and world conflict have influenced the clock’s time over the years, but disregard

La guerra fria y los conflictos mundiales influenciaron el tiempo del reloj a traves de los años, pero la indiferencia