Translation of "Road" in Russian

- The road is closed.
- The road is blocked.

Дорога перекрыта.

"Road under Repair."

Ведутся дорожные работы.

Watch the road.

- Следи за дорогой.
- Следите за дорогой.
- Смотри на дорогу!
- Смотрите на дорогу!

Cross the road.

- Перейди через дорогу.
- Перейдите через дорогу.

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They went across the road.
- They went over the road.
- They crossed over the road.
- They've crossed the street.
- They've crossed the road.
- They've gone over the road.
- They've gone across the road.

Они перешли через дорогу.

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They crossed over the road.
- They've crossed the street.
- They've crossed the road.
- They've gone over the road.
- They've gone across the road.

Они перешли через дорогу.

The road is damaged.

Дорога повреждена.

The road is free.

Путь свободен.

The road is closed.

- Дорога перекрыта.
- Улица перекрыта.

I'm hitting the road.

- Я сматываюсь.
- Я смываюсь.

This road is dangerous.

Эта дорога опасна.

Tom crossed the road.

- Том перешёл через дорогу.
- Том перешёл дорогу.

Let's hit the road.

- Поехали!
- Сматываемся.

Where is the road?

Где дорога?

The road descends slowly.

Дорога медленно спускается вниз.

The road was blocked.

Дорога была заблокирована.

The road was clear.

Дорога была свободна.

The road was icy.

- Дорога была заледенелой.
- Дорога была скользкая.
- На дороге была гололедица.

This road is terrible.

Эта дорога ужасна.

The road is slippery.

- Дорога скользкая.
- На дороге скользко.

Don't hog the road.

Не будьте свиньёй, дайте другим проехать.

Is the road open?

Дорога открыта?

The road is blocked.

Дорога заблокирована.

The road is long.

- Путь долог.
- Дорога длинная.

I'm on the road.

Я в пути.

The road is muddy.

- Дорога грязная.
- Дорогу развезло.

The road is dangerous.

Улица опасна.

They've crossed the road.

- Они перешли через дорогу.
- Они перешли дорогу.

Is the road good?

Дорога хорошая?

- The road here slopes up slightly.
- The road here elevates slightly.

Дорога здесь немного идёт в гору.

- Keep your eyes on the road.
- Pay attention on the road.

Следите за дорогой!

- Where does this road lead?
- Where does this road go to?

Куда ведёт эта дорога?

- What's the width of this road?
- How wide is this road?

Насколько эта дорога широкая?

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They went across the road.
- They went over the road.
- They were crossing the street.
- They were crossing the road.
- They crossed over the road.

Они перешли через дорогу.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.
- The road runs parallel with the river.

Дорога идёт параллельно реке.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

Дорога идёт параллельно реке.

- A fallen tree obstructed the road.
- A fallen tree blocked the road.

Дорогу преграждало упавшее дерево.

- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.

Дорога идёт параллельно реке.

- We're not on the right road.
- We aren't on the right road.

- Мы не по той дороге идём.
- Мы не по той дороге едем.
- Мы неправильно идём.
- Мы неправильно едем.

Main road, straight to downtown.

Главную дорогу, ведущую в центр.

Never play on the road.

- Никогда не играйте на проезжей части.
- Никогда не играйте на дороге.
- Никогда не играй на дороге.
- Никогда не играй на проезжей части.

The road is under repair.

Дорога в ремонте.

The road turns left there.

Здесь дорога поворачивает влево.

The road rises from there.

Отсюда дорога идёт в гору.

This road is very long.

Эта дорога очень длинная.

The road was very bumpy.

Дорога была очень ухабистой.

This road leads you there.

Эта дорога приведёт тебя туда.

You're on the wrong road.

- Вы неправильно идёте.
- Вы неправильно едете.
- Ты неправильно идёшь.
- Ты неправильно едешь.

Tom ran across the road.

Том побежал через дорогу.

This road is very narrow.

Эта дорога очень узкая.

The road parallels the river.

Дорога идёт параллельно реке.

Where does that road lead?

Куда ведёт та дорога?

We're following a narrow road.

Мы шагаем по небольшой узкой дороге.

The tree blocked the road.

Дерево перегородило дорогу.

Which road should I take?

- По какой дороге мне ехать?
- По какой дороге мне идти?

The road ahead is frozen.

Дорога впереди обледенела.

Pay attention to the road.

- Следи за дорогой!
- Следи за дорогой.
- Следите за дорогой.

The road roller is noisy.

Каток шумный.

The road follows the river.

Дорога идёт вдоль реки.

Pay attention on the road.

Следите за дорогой!

This road is under repair.

Дорога в ремонте.

The road hasn't been leveled.

Дорогу не выровняли.

Where does this road lead?

Куда ведёт эта дорога?

This is a dangerous road.

Это опасная дорога.

This is a road map.

Это дорожная карта.

The road is being repaired.

Дорогу ремонтируют.

Is this the right road?

Это правильная дорога?

This road isn't very safe.

Эта дорога не очень безопасна.

A snowslide obstructed the road.

Лавина преградила дорогу.

The road is under construction.

Дорога строится.