Translation of "Cross" in Russian

Showing cross

Показывая крест

I'm cross-eyed.

Я косоглазый.

Cross the street.

- Перейдите через улицу.
- Перейди улицу.
- Перейдите улицу.
- Переходи улицу.
- Переходите улицу.

Don't cross me.

Не перечь мне.

Cross the bridge.

Перейди мост.

Let's cross here.

- Давай перейдём дорогу здесь.
- Перейдём здесь.

Cross your fingers.

Скрести пальцы.

Cross the road.

- Перейди через дорогу.
- Перейдите через дорогу.

Tom looked cross.

Том выглядел сердитым.

- Where is the Red Cross?
- Where's the Red Cross?

Где Красный Крест?

- I want a gold cross.
- I want a golden cross.
- I want a cross of gold.

Я хочу золотой крестик.

- Cross the bridge.
- Walk across the bridge.
- Cross the bridge!

Идите через мост.

Let's cross our fingers.

Будем надеяться на лучшее.

Don't cross the street!

Не переходи улицу.

Let's cross the street.

Давай перейдём через дорогу.

Don't cross this bridge.

Не переходи этот мост.

No cross, no crown.

Без креста нет венца.

Tom is cross-eyed.

- У Тома косоглазие.
- Том косой.

Don't cross your arms.

- Не скрещивай руки.
- Не скрещивайте руки.

I see a cross.

Я вижу крест.

Cross the bridge slowly!

Поезжай по мосту медленно!

We have the cross.

У нас есть крест.

He is sitting cross-legged.

Он сидит со скрещенными ногами.

I see the golden cross.

Я вижу золотой крест.

Police line: do not cross.

Полицейское ограждение: не переходить.

It didn't cross my mind.

Это мне не приходило в голову.

Tom can't cross the border.

Том не может пересечь границу.

She joined the Red Cross.

Она вступила в Красный Крест.

You'll repent at the cross.

Ты пожалеешь об этом на кресте.

Cross out the incorrect words.

Вычеркните неправильные слова.

Cross me off the list!

Вычеркни меня из списка!

Tom will cross the river.

Том переправится через реку.

Is this game cross-platform?

Эта игра мультиплатформенная?

Tom cross-examined the witness.

Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.

Many bridges cross the Seine.

Сену пересекает множество мостов.

You must not cross here.

Здесь нельзя переходить.

- She was scared to cross the road.
- She was afraid to cross the road.

- Она боялась перейти дорогу.
- Ей было страшно перейти дорогу.
- Она боялась переходить дорогу.

- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.

- Я каждое утро перехожу железнодорожные пути.
- Я каждое утро перехожу через железнодорожные пути.

- Put a cross beside the correct answer.
- Mark the correct answer with a cross.

Отметьте крестиком правильный ответ.

- Tom was afraid to cross the road.
- Tom was scared to cross the road.

Том боялся переходить дорогу.

Why'd the chicken cross the road?"

почему цыплёнок перешёл дорогу?»

He is cross with his boss.

- Он зол на своего шефа.
- Он злится на своего шефа.
- Он злится на своего босса.
- Он зол на своего босса.

Cross out all the wrong answers.

Вычеркните все неправильные ответы.

Others thought of the blue cross.

Другие думали о синем кресте.

Now you can cross the road.

- Теперь ты можешь перейти дорогу.
- Теперь можешь переходить дорогу.
- Теперь можете переходить дорогу.

It didn't even cross my mind.

Мне это даже в голову не пришло.

Where do you cross the road?

Где ты переходишь дорогу?

Don't let Tom cross the street.

Не давай Тому перейти улицу.

Where can we cross the stream?

Где можно перейти эту речку?

Tom is a Red Cross volunteer.

Том — волонтёр Красного Креста.

The devil lurks behind the cross.

За крестом скрывается дьявол.

My grandmother likes doing cross-stitch.

- Моя бабушка любит вышивать крестом.
- Моя бабушка любит вышивать крестиком.

I saw him cross the street.

- Я видел, как он переходил улицу.
- Я видел, как он переходил через дорогу.
- Я видел, как он переходит улицу.
- Я видел, как он переходит через дорогу.

Tom often goes cross-country skiing.

Том часто катается на лыжах.

Don't let him cross the street.

Не давай ему перейти улицу.

It's dangerous to cross the bridge.

По мосту идти опасно.

I watched him cross the street.

Я смотрел, как он переходил улицу.

She is very cross with him.

Она очень на него сердится.

We need to cross the river.

- Нам надо переправиться через реку.
- Нам надо перебраться через реку.

We have to cross the street.

- Нам надо перейти улицу.
- Нам надо перейти через дорогу.
- Нам надо перейти дорогу.

I want a cross of gold.

Я хочу золотой крестик.

How did you cross the river?

Как ты переправился через реку?

- Be alert when you cross a busy street!
- When you cross a busy street, pay attention.

Будьте внимательны, переходя оживлённую улицу.

You have to cross at the corners

Прежде чем перейти улицу,

Even when they don't cross international borders.

даже если они не пересекают международные границы.

And thanks to that they can cross

и благодаря этому они могут пересечь

Don't cross him or you'll regret it.

Не стой у него на пути, не то пожалеешь.

Tom sat cross-legged on the floor.

Том сел на полу, скрестив ноги.

We take part in Red Cross movement.

Мы участвуем в движении Красного Креста.

Take care when you cross the street.

- Будь внимателен, когда переходишь через дорогу.
- Будь внимательна, когда переходишь через дорогу.

The ship will cross the equator tonight.

Судно сегодня пересечёт экватор.

I was seen to cross the street.

- Меня видели, когда я переходил улицу.
- Меня видели переходящим улицу.