Translation of "Blocked" in Russian

They blocked it.

Они заблокировали это.

Roads are blocked.

Дороги перекрыты.

I blocked Tom.

Я заблокировал Тома.

They blocked his proposal.

- Они заблокировали его предложение.
- Они заблокировали его заявку.
- Его предложение заблокировали.
- Его заявку заблокировали.

He blocked my way.

- Он перегородил мне дорогу.
- Он преградил мне дорогу.

The road was blocked.

Дорога была заблокирована.

Tom blocked my way.

Том перегородил мне дорогу.

The road is blocked.

Дорога заблокирована.

I blocked Tom's way.

Я преградил путь Тому.

Sami blocked Layla everywhere.

Сами повсюду заблокировал Лайлу.

Tom blocked the door.

Том заблокировал дверь.

The entrance was blocked.

Вход был заблокирован.

The drains are blocked up.

Канализация засорилась.

Facebook is blocked in China.

Фейсбук заблокирован в Китае.

YouTube is blocked in Iran.

Ютуб заблокирован в Иране.

The tree blocked the road.

Дерево перегородило дорогу.

That woman blocked my way.

Эта женщина преградила мне дорогу.

The trees blocked the scenery.

Деревья загораживали пейзаж.

- Fallen rocks closed the way.
- The road was blocked by fallen rocks.
- Fallen rocks blocked the way.
- Fallen rocks blocked the road.

Упавшие камни перегородили дорогу.

But today, their path is blocked.

Но сегодня путь прегражден.

The heavy snowfall blocked the roads.

Сильный снегопад заблокировал дороги.

A fallen tree blocked the path.

Дорогу перегораживало упавшее дерево.

Turkey has blocked access to Twitter.

Турция заблокировала доступ к Твиттеру.

A fallen tree blocked the way.

Путь преграждало упавшее дерево.

A fallen tree blocked the road.

- Дорогу преграждало упавшее дерево.
- Путь преграждало упавшее дерево.

Traffic was blocked by a landslide.

Движение было заблокировано в результате оползня.

The road is blocked with fallen trees.

Дорога заблокирована упавшими деревьями.

The route was blocked by a tree.

Дорогу перегородило дерево.

- The road is closed.
- The road is blocked.

Дорога перекрыта.

The street was blocked by a huge truck.

Улицу перегородил огромный грузовик.

The road is blocked because of an accident.

Улица перекрыта из-за аварии.

Tom tried to leave, but Mary blocked his way.

Том хотел уйти, но Мэри преградила ему дорогу.

A car lying on its side blocked the passage.

Упавшая на бок машина блокировала проезд.

The path between the two houses was blocked by snow.

Проход между двумя домами был завален снегом.

They blocked the flow of water from the burst pipe.

Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.

Main Street was blocked off all morning for the parade.

Мейн-стрит была перекрыта всё утро из-за парада.

Don't call it a day just because the road's blocked.

Из-за пробок на дорогах не махай рукой на всё.

The light is completely blocked out by the big tree.

Свет полностью закрыт большим деревом.

If you don't add value, you're just gonna get blocked,

если вы не добавляете значение, вы просто будете заблокированы,

- In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
- Not only is my nose blocked, but my temperature is high.

У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.

You blocked me on Facebook, and now you're going to die.

Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.

Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.

- A fallen tree obstructed the road.
- A fallen tree blocked the road.

Дорогу преграждало упавшее дерево.

When my left nostril is blocked, I breathe through my right nostril.

Когда у меня заложена левая ноздря, я дышу через правую.

And then I blocked off the entrance a little bit with the snow.

Я немного заблокировал вход, присыпав его снегом.

Repeated volleys of arrows, they press the enemy hard but are blocked in the hedge gaps

летящие стрелы, они отталкивают противника, однако их блокируют в изгородях

- The roads are closed as a result of bad weather.
- The roads are blocked due to the bad weather.

Дороги заблокированы из-за плохой погоды.