Translation of "Painfully" in Russian

She was painfully skinny.

Она была болезненно худой.

He was painfully thin.

- Он был болезненно худой.
- Он был болезненно худ.

Your words wound painfully.

Твои слова больно ранят.

She was painfully thin.

- Она была болезненно худая.
- Она была болезненно худа.

It's so painfully obvious.

Это же до боли очевидно.

Tom was painfully thin.

Том похудел так, что было больно смотреть.

Tom is painfully shy.

Том болезненно стеснителен.

My Internet connection is painfully slow.

У меня мучительно медленный интернет.

Well, it turns out that it's become painfully obvious

Как стало до боли очевидным,

She got painfully to her feet, and made her way over to them.

она с трудом встала и направилась к ним.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Когда Рафаэль изучал медицину, он с болью видел, как люди, страдающие от болезней сердца, умирали от нехватки надлежащего медицинского оборудования.