Translation of "Become" in Spanish

- I have become forgetful.
- I've become forgetful.

Me he vuelto olvidadizo.

We become anxious, we become impossible, really.

nos ponemos ansiosos, imposibles en verdad.

You become invincible.

se hacen invencibles.

Tadpoles become frogs.

Los renacuajos se convierten en ranas.

You'll become instafamous,

Serás instafamoso,

- What will become of me?
- What'll become of me?

¿Qué será de mí?

- I have already become better.
- I've already become better.

Ya me mejoré.

- Perhaps he'll never become famous.
- Maybe he won't become famous.
- He probably won't become famous.

Quizás él nunca se haga famoso.

But when we become adults, we become full of certainties.

pero ya de adultos, pasamos a estar llenos de certezas.

It's become the norm.

Se ha vuelto la norma.

Then Turks become barbarians

entonces los turcos se convierten en bárbaros

Then Turks become traitors

entonces los turcos se convierten en traidores

Could become unpredictable again

pueda volverse impredecible nuevamente

Tom might become famous.

Tom se podría hacer famoso.

I will become angry.

- Me voy a enojar.
- Me enfadaré.

We've all become communists.

Todos nos hemos hecho comunistas.

That eventually become expectations.

que eventualmente se convierten en expectativas.

Has Tom become crazy?

¿Tom se volvió loco?

You become more intelligent.

nos volvemos más inteligentes.

Tom has become stronger.

Tom se ha vuelto más fuerte.

- She'll probably become a teacher.
- She will probably become a teacher.

Supongo que ella se hará profesora.

- English has become my favorite subject.
- English has become my favourite subject.

El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.

- What has become of his son?
- What has become of her son?

¿Qué ha sido de su hijo?

- That girl has become a woman.
- This girl has become a woman.

Esa niña se ha hecho una mujer.

We become insensitive and indifferent.

nos volvemos insensibles e indiferentes.

The $100 will become $400.

Los $100 se convertirán en $400.

Have become the mainstream aesthetics

se ha convertido en la estética prevaleciente

Scattergories will become really boring.

Empezar el tutti-frutti va a ser muy aburrido.

We would become even closer.

seríamos aún más amigos.

It will become many things.

Se convertirá en muchas cosas.

We become afraid and suspicious.

Somos presa del temor y de la sospecha.

And become an innovation hub?

y volverse un centro de innovación?

Do they suddenly become reckless,

¿Se vuelven imprudentes repentinamente?

You must become a humanist,

debes convertirte en humanista,

One cub has become separated.

Un cachorro se separó.

Sensitive paws become a trap...

Las garras sensibles se vuelven una trampa

Has become prediction this season?

se ha vuelto una predicción esta temporada.

Has already become a passion.

Ya se ha convertido en una pasión.

The streets have become emptier.

Las calles se han vuelto más vacías.

The first details become visible.

Los primeros detalles se hacen visibles.

What's become of your dog?

¿Qué ocurrió con su perro?

The sky has become clear.

El cielo se ha despejado.

The competition has become fierce.

- La competición fue feroz.
- La competición se volvió encarnizada.

It has become quite autumnal.

Se ha vuelto bastante otoñal.

What will become of her?

¿Qué será de ella?

What will become of Japan?

¿Qué será de Japón?

You've become old and stubborn.

- Estás viejo y terco.
- Te has vuelto viejo y terco.

Perhaps he'll never become famous.

Quizás él nunca se haga famoso.

She will become a doctor.

Ella será doctora.

He'll become a father soon.

Dentro de poco será padre.

You've become a beautiful woman.

Te has convertido en una mujer hermosa.

It has become much warmer.

Se ha puesto mucho más caluroso.

Mary wants to become famous.

María quiere ser famosa.

Will it will become true.

¿Se hará realidad?

Things have become so expensive!

¡Todo se ha puesto tan caro!

Yumi will become a teacher.

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será maestra.

Maybe he won't become famous.

Quizás él nunca se haga famoso.

I hate what I've become.

Siento mucho en lo que me he convertido.

I've become your best friend.

Me he convertido en tu mejor amigo.

How did they become celebrities?

¿Cómo se hicieron famosos?

I want to become rich.

Quiero ser rica.

Life has become very hard.

La vida se ha vuelto muy dura.

Tom has recently become forgetful.

Tom se ha vuelto despistado recientemente.

We become wiser with aging.

Nos volvemos más sabios con la edad.

They want to become citizens.

Ellos quieren ser ciudadanos.

Does your dress become me?

¿Me queda bien este vestido?

That we become more alert,

que somos más conscientes,

They want to become rich.

Quieren hacerse ricos.

How does one become rich?

¿Cómo se hace rico?

I wanted to become rich.

- Quería hacerme rico.
- Quería hacerme rica.

To become more popular on.

de ser más popular.

You're not gonna become instafamous.

no vas a ser instafamoso.

- He decided to become a pilot.
- He has decided to become a pilot.

Decidió hacerse piloto.

- Tom decided to become a vegetarian.
- Tom has decided to become a vegetarian.

Tom decidió convertirse en vegetariano.

- I would like to become a journalist.
- I'd like to become a journalist.

Quisiera ser periodista.

Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.

El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.

- My dream is to become a teacher.
- My dream is to become a professor.

Mi sueño es ser profesor.