Translation of "Fearing" in Russian

fearing those animals from these figures

боясь этих животных из этих фигур

But Barclay, fearing encirclement, ordered another retreat.

Но Барклай, опасаясь окружения, опять приказал отступать.

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

I'm hoping for the best but fearing the worst.

Я надеюсь на лучшее, но опасаюсь худшего.

I grew up, but I have not stopped fearing the dark.

Я стала взрослее, но не перестала бояться темноты.

Fearing they might lose the battle, Eric moves to attack Olaf's flank.

Опасаясь проигрыша в лобовом сражении, Эрик решил напасть с фланга.

Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.

Человек проводит жизнь, рассуждая о прошлом, жалуясь на настоящее и опасаясь будущего.

I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.

Я очень боюсь смерти. Но этим я не предотвращаю её, а скорее усложняю себе жизнь.

- I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.
- I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.

Я очень боюсь смерти. Но этим я не предотвращаю её, а скорее усложняю себе жизнь.