Translation of "Grew" in Russian

Grass grew.

- Трава росла.
- Трава выросла.

- My daughter grew.
- My daughter grew up.

Моя дочь выросла.

- Tom grew a mustache.
- Tom grew a moustache.

- Том отрастил усы.
- Том отпустил усы.

She grew roses.

Она выращивала розы.

He grew old.

- Он состарился.
- Он стал старым.

They grew closer.

Они сблизились.

It grew cold.

Стало холодно.

They grew impatient.

Они волновались.

Tom grew roses.

Том выращивал розы.

I grew roses.

Я выращивал розы.

It grew luxuriantly.

Оно пышно разрослось.

I grew up.

Я выросла.

He grew roses.

Он выращивал розы.

As Minecraft grew, a new industry grew with it.

Вместе с тем, как рос Minecraft, росла и новая индустрия.

Their son grew bigger.

Их сын подрос.

His love grew cold.

- Его чувства охладели.
- Его сердце охладело.

Harrison's health grew worse.

Здоровье Харрисона ухудшилось.

I grew up here.

Я здесь вырос.

The wind grew stronger.

Ветер усилился.

Her voice grew soft.

Его голос смягчился.

We grew up together.

Мы выросли вместе.

Her hair grew back.

- Волосы у него отросли.
- Волосы у неё отросли.

My father grew old.

- Мой отец постарел.
- Отец постарел.

Tom grew a beard.

Том отрастил бороду.

The crowd grew rapidly.

Толпа быстро увеличивалась.

Our babies grew up.

наши детишки выросли.

The situation grew worse.

Ситуация ухудшилась.

The fighting grew bloodier.

- Драка становилась более кровавой.
- Сражение становилось более кровавым.

I grew a mustache.

Я отпустил усы.

I grew up bilingual.

Я вырос в двуязычной среде.

Sami grew up bilingual.

Сами вырос билингвом.

The horizon grew wider.

Горизонт расширился.

I grew a beard.

- Я отрастил бороду.
- Я отпустил бороду.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

Я вырос на мультиках про покемонов.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

Щупальце медленно отрастало — и к ней возвращалась уверенность.

It grew larger and larger.

Он рос всё больше.

The tree grew very tall.

- Дерево выросло очень большим.
- Дерево очень высоко выросло.

The economic situation grew worse.

Экономическая ситуация ухудшалась.

She grew up in Australia.

Она выросла в Австралии.

We grew closer every day.

Мы становились ближе с каждым днём.

I grew up around here.

- Я здесь вырос.
- Я здесь выросла.

Tom grew up with me.

Том вырос вместе со мной.

Tom grew back his mustache.

- Том снова отрастил усы.
- Том опять отпустил усы.

That's where I grew up.

- Вот где я вырос.
- Вот где я выросла.

I grew up with Tom.

Мы с Томом выросли вместе.

She grew even more worried.

Она стала ещё более нервной.

I grew these carrots myself.

Я сам вырастил эту морковь.

Tom grew up in poverty.

Том рос в бедности.

My kids grew up here.

Здесь выросли мои дети.

Tom grew a long beard.

Том отрастил длинную бороду.

Tom and Mary grew closer.

Том и Мэри сблизились.

He grew up in Germany.

Он вырос в Германии.

I grew up with him.

- Я вырос с ним.
- Я выросла с ним.

I grew up with her.

Я рос вместе с ней.

The idea grew on him.

Идея начала ему нравиться.

Mary grew up in poverty.

Мэри выросла в бедности.

We grew up in poverty.

Мы выросли в бедности.

They grew up in poverty.

Они выросли в бедности.

Tom grew up around here.

- Том вырос в этих местах.
- Том вырос в этих краях.

I grew up in Australia.

Я вырос в Австралии.

We practically grew up together.

Мы практически выросли вместе.

I grew up with horses.

Я вырос среди лошадей.

Tom grew up in Canada.

Том вырос в Канаде.

Tom grew up in Denmark.

Том вырос в Дании.

- She grew up in the German Democratic Republic.
- She grew up in the GDR.

Она выросла в ГДР.

- I grew up in a small town.
- I grew up in a little town.

Я вырос в небольшом городке.

Which is where I grew up.

где я и росла.

I grew up watching professional wrestling

Я вырос, смотря профессиональный рестлинг

Google grew and grown this way.

Google рос и рос таким образом.

The sky grew darker and darker.

Небо всё темнело и темнело.

Hanako grew taller than her mother.

Ханако выросла выше своей матери.