Translation of "Erupted" in Russian

Protests erupted across the country.

по всей стране разгорелись протесты.

The crowd erupted into laughter.

Толпа разразилась смехом.

The crowd erupted into applause.

Толпа разразилась аплодисментами.

The whole audience erupted in laughter.

Вся аудитория разразилась смехом.

The volcano erupted suddenly, killing many people.

- Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей.
- Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло.

The volcano has erupted twice this year.

Вулкан извергался дважды в этом году.

Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

Этна извергнулась, поливая Сицилию вулканической породой.

That May, the country erupted in revolt against the French.

В мае в стране вспыхнуло восстание против французов.

Violence erupted all over the city because of the food shortages.

Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия.

Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.

Этна извергнулась, отправляя лаву и пепел в сицилийское небо.

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.

В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.

The ‘Black Lives Matter’ protests that have erupted across the world in recent weeks have reinvigorated demands in Europe for statues of slave traders and colonial figures to be removed.

Протесты под лозунгом "Жизни чёрных важны", которые вспыхнули по всему миру в последние недели, активизировали требования в Европе убрать статуи работорговцев и колониальных деятелей.