Translation of "Daring" in Russian

You're a daring man!

Вы смелый человек!

But what makes them so daring?

но в чём причина?

It says girls born under Cancer are 'daring'.

Говорят, девочки, родившиеся под знаком Рака, «дерзкие».

He led a series of daring  operations against the Austrians,  

Он провел серию дерзких операций против австрийцев,

Tom was punished for daring to break the unwritten law.

Том был наказан за то, что посмел нарушить неписаный закон.

His reputation as a brilliant, fearless and daring military commander remains undimmed.

Его репутация блестящего, бесстрашного и смелого военачальника остается неизменной.

They roamed deep into Russia and the Mediterranean, even daring to attack what they called Miklagard,

Они бродили вглубь России и Средиземноморья, даже осмеливаясь напасть на то, что они называли Миклагард,

In the wake of Apollo 8’s daring journey to the Moon, Apollo 9 received much less public

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

- Who has the courage to ride a lion?
- Who has enough daring to ride a lion?
- Who has enough courage to ride a lion?

У кого достанет храбрости скакать на льве?