Translation of "Cop" in Russian

I'm a cop.

- Я полицейский.
- Я полицейская.

I'm not a cop.

- Я не полицейский.
- Я не мент.

Tom is a cop.

- Том коп.
- Том полицейский.

A cop was killed.

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

Aren't you a cop?

- Ты разве не полицейский?
- Вы разве не полицейский?

That's a cheap cop-out.

Это дешёвая отмазка.

Tom is a crooked cop.

Том - оборотень в погонах.

You look like a cop.

Ты похож на полицейского.

That's why you're a cop.

Поэтому ты и коп.

- How did you get to be a cop?
- How did you become a cop?

Как ты стал копом?

Why did you become a cop?

Почему ты стал полицейским?

Don't tell Tom you're a cop.

Не говорите Тому, что вы полицейский.

Why are you a cop, Tom?

Том, почему ты полицейский?

Don't tell them you're a cop.

Не говори им, что ты полицейский.

Don't tell him you're a cop.

Не говори ему, что ты полицейский.

Don't tell her you're a cop.

Не говори ей, что ты полицейский.

How did you become a cop?

Как ты стала полицейским?

I think Tom is a cop.

Я думаю, что Том - полицейский.

- Tom is a guard.
- Tom is a rent-a-cop.
- Tom's a rent-a-cop.

- Том - сторож.
- Том - охранник.

My brother-in-law is a cop.

Мой шурин - полицейский.

Did you think I was a cop?

Ты думал, что я из полиции?

I can't believe Tom was an undercover cop.

Я не могу поверить, что Том был полицейским под прикрытием.

Tom never told me he was a cop.

Том никогда не говорил мне, что он полицейский.

- Tom became a policeman.
- Tom became a cop.

Том стал полицейским.

The cop went through his pockets, but found nothing.

Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл.

Every cop in Boston is now looking for Tom.

Каждый полицейский в Бостоне ищет Тома.

Now, this one isn't a cop out; it's really not.

Так вот, это не отговорка. Действительно, нет.

- You look like a cop.
- You look like a policeman.

Ты похож на полицейского.

- My brother-in-law is a policeman.
- My brother-in-law is a cop.

Мой шурин - полицейский.

- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
- I'm a cop.

- Я полицейский.
- Я полисмен.

Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.

Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные.