Translation of "Clutch" in Russian

I broke the clutch.

У меня сломалось сцепление.

He'll clutch at any straw.

- Он ухватится за любую соломинку.
- Он уцепится за любую соломинку.

The clutch isn't working right.

- Со сцеплением есть проблемы.
- Сцепление плохо работает.
- В работе сцепления есть неполадки.

Take your foot off the clutch.

Сними ногу со сцепления.

A drowning man will clutch at a straw.

Утопающий хватается за соломинку.

The car stalled because you didn't step on the clutch.

Машина остановилась, потому что ты не выжал сцепление.

Tom released the clutch too fast and stalled the engine.

Том отпустил сцепление слишком быстро, и двигатель заглох.

- Drowning men clutch at straws.
- A drowning man will catch at a straw.

- Утопающий хватается и за соломинку.
- Утопающий и за соломинку хватается.

- Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
- Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

Включи первую передачу и медленно приотпусти сцепление, чуть добавляя при этом газу.

Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

Включи первую передачу и медленно приотпусти сцепление, чуть добавляя при этом газу.