Translation of "Step" in German

Do it step by step!

Mach es Schritt für Schritt!

Step by step into the future.

Schritt für Schritt in die Zukunft.

You must learn step by step.

- Du musst Schritt für Schritt lernen.
- Sie müssen Schritt für Schritt lernen.

You must advance step by step.

Ihr müsst schrittweise vorangehen.

- Step aside.
- Stand aside.
- Step aside!

Geh zur Seite!

Step aside.

- Zur Seite.
- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!

Step back.

Tritt zurück!

Step inside.

Geh rein!

Step forward.

- Tritt vor.
- Treten Sie vor.

Step aside!

Geh zur Seite!

- Watch your step.
- Be careful where you step.

Pass auf, wo du hintrittst!

The first step is the most important step.

Der erste Schritt ist der wichtigste.

- It's a big step.
- That's a big step.

Das ist ein großer Schritt.

I will accomplish my purpose step by step.

Ich werde mein Vorhaben schrittweise in die Tat umsetzen.

It'll show you step by step how some

es wird dir Schritt für Schritt zeigen, wie es geht

"or you want a step-by-step guide,

"oder Sie möchten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung,

They give you the instructions, step-by-step.

Sie geben dir das Anweisungen, Schritt für Schritt.

Step number one:

Schritt Nummer 1:

Please step inside.

Treten Sie bitte ein!

Please step aside.

Bitte gehen Sie beiseite.

Please step back.

Bitte zurücktreten!

Step back, Satan!

Weiche, Satan!

Watch your step.

Passen Sie auf, wohin Sie treten!

Step aside, please.

Treten Sie zur Seite, bitte.

Step on it!

Gib Gas!

Mind the step!

Vorsicht, Stufe!

Now step back.

Und jetzt mach einen Schritt zurück.

That break down step-by-step how to do

dass brechen Schritt für Schritt wie zu tun

And step number two:

Schritt Nummer 2:

- Step aside.
- Stand aside.

- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!

Step into the light.

- Tritt ins Licht!
- Treten Sie ins Licht!
- Tretet ins Licht!

Would you step aside?

Könnten Sie zur Seite treten?

- Step forward.
- Come forward.

Treten Sie vor.

That's a big step.

Das ist ein großer Schritt.

Step one is done.

Der erste Schritt wurde getan.

And list-based and that break down things step by step,

und listenbasiert und das brich die Dinge Schritt für Schritt runter,

I'll respond and teach you how to do it step-by-step.

Ich antworte und lehre dich wie man es Schritt für Schritt macht.

I had to step down.

Ich musste sie aufgeben.

He took a step forward.

Er machte einen Schritt nach vorn.

I can't take another step.

Ich kann keinen einzigen Schritt mehr gehen.

Be careful where you step.

- Pass auf, wo du hintrittst!
- Passt auf, wo ihr hintretet!
- Passen Sie auf, wo Sie hintreten!

That is the first step.

Das ist der erste Schritt.

Tom took one step back.

Tom trat einen Schritt zurück.

I've already done step one.

Stufe eins habe ich schon erledigt.

One step was not enough.

Ein Schritt war nicht genug.

- Step aside, please.
- Please move.

Treten Sie zur Seite, bitte.

I can't walk another step.

Ich kann keinen einzigen Schritt mehr gehen.

It's a very important step.

Es ist ein sehr wichtiger Schritt.

Tom took a step forward.

Tom ging einen Schritt nach vorn.

Tom took a step backward.

Tom ging einen Schritt zurück.

She took a step forward.

Sie machte einen Schritt nach vorn.

He took a step right.

Er ging einen Schritt nach rechts.

Why don't we step inside?

Gehen wir doch hinein!

- But the first step is,

- Aber der erste Schritt ist,

- The first step is the hardest.
- The first step is the most difficult.

Der erste Schritt ist der schwierigste.

- Tom took a step backward.
- Tom took one step back.
- Tom stepped back.

Tom trat einen Schritt zurück.

They must step up their game.

Sie müssen ihren Teil beitragen.

We couldn't go one step further

Wir konnten keinen Schritt weiter gehen

Watch your step in dark alleys.

Passen Sie in dunklen Gassen auf, wo Sie hintreten.

- Step on it!
- Hurry up!
- Forward!

- Schnell!
- Nach vorne!

- Go back, Satan!
- Step back, Satan!

Weiche, Satan!

The first step is very difficult.

Der erste Schritt ist sehr schwierig.

The first step is the hardest.

Der erste Schritt ist der schwierigste.

Don't step on the broken glass.

Nicht auf die Glasscherben treten!

Step aside. You're blocking the way.

Zur Seite! Du stehst im Weg!

Don't step in the flower bed.

Betrete nicht das Blumenbeet.

Please step out of the car.

Bitte steigen Sie aus dem Wagen!

Please step out of the vehicle.

Bitte steigen Sie aus dem Wagen!