Translation of "Arisen" in Russian

A new difficulty has arisen.

Возникла новая трудность.

Some unexpected difficulties have arisen.

- Возникли кое-какие непредвиденные трудности.
- Возникли непредвиденные трудности.

This question has often arisen.

Этот вопрос часто возникал.

These problems have arisen as a result of indifference.

Эти проблемы возникли в результате безразличия.

The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.

Проблема возникла просто потому, что Вы не следовали моим указаниям.

- This question has often arisen.
- This question has often come up.
- This question has often been raised.

Этот вопрос часто возникал.