Translation of "Come" in Russian

- Come on!
- Come over!
- Come!
- Come on.
- Come along!

- Пошли!
- Пойдём!

- Come on!
- Come over!
- Come on.
- Come along!

- Пошли!
- Подойдите!
- Пойдём!

- Come over!
- Come!

Приди!

- Come on!
- Come!

Иди!

- Come here.
- Come over.
- Come here!

Иди сюда!

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

- Иди скорей сюда!
- Иди скорей!
- Приходи скорей!

More police come, panzer come, helicopter come

придет больше полицейских, придет танковая, придет вертолет

Come on, come on, come on, look.

Давай, давай, давай, смотри.

- Come over here!
- Come over.
- Come here!

- Иди сюда!
- Иди сюда.

- Come here.
- Come hither.

Иди сюда.

- Come quickly.
- Come quickly!

- Иди скорей сюда!
- Приходите скорее!
- Приходи скорей!
- Идите скорей сюда!

- Come soon.
- Come early.

- Приходи пораньше.
- Приходите пораньше.

- Please come.
- Please come!

- Приходи, пожалуйста.
- Приходите, пожалуйста.

- Come over!
- Come!
- Wild!

Приходи!

- Come quickly.
- Come quick.

Приходите скорей.

- Come on over.
- Come.

Иди сюда.

- Come on!
- Come on.

- Пошли.
- Ну давай!
- Пошли!
- Давай!
- Да ладно!

- Come in.
- Come in!

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.
- Входи!
- Заходи.
- Войди.
- Заходите.
- Зайди.
- Войдите.

- Come back.
- Come back!

- Вернитесь!
- Возвращайтесь!

- Come over!
- Come over.

- Идите ко мне!
- Приезжай.
- Приезжайте.

- Come here.
- Come here!

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда.

- Come over.
- Come here!

Идите сюда!

- Come quick!
- Come quickly.

- Приходи скорее!
- Иди скорей!
- Приходи скорей!

- Do come in!
- Come in.
- Do come in.

- Входи же.
- Входите же.

- Come right in.
- Come in.
- Please come in.

Входите, пожалуйста.

- Come in.
- Come on in.
- Come in!
- Enter!

Войдите!

- Come right in.
- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Come on in here.

- Заходи.
- Входи.
- Войди.

Come!

- Давай!
- Приходите!

Come.

Иди сюда.

- Do come in!
- Come in.

- Входи!
- Входи же!

- Come home.
- Come back home.

- Возвращайся домой.
- Иди домой.
- Приходи домой.

- They'll come.
- They will come.

Они придут.

- Come in.
- Come on in.

Войдите!

- Come along.
- Come with us.

Иди вместе с нами.

- I will come.
- I'll come.

Я приду.

- Come in.
- Come in!
- Enter!

- Входи!
- Заходи.

- He will come.
- He'll come.

- Он придет.
- Он придёт.

- Come on down.
- Come downstairs.

Спускайся.

- Come back.
- Come back here!

Вернись!

There's one. Come on. Come on, come over here.

Вот тут одна. Подплыви сюда.

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.

- Do not come here.
- Don't come.
- Don't come here.

- Не приходите сюда.
- Не приходи сюда.

- Get down!
- Come on down.
- Come downstairs.
- Come down.

Спускайтесь вниз.

- Come at once.
- Come here at once.
- Come here this instant.
- Come here right now.
- Come here immediately!

Иди скорей сюда.

- Do come in, please.
- Come right in.
- Please come in.

Входите, пожалуйста.

Come on, keep up. Come on!

Не отставайте. Давай!

- He can come.
- He may come.

Он может прийти.

- Come with us.
- Come with us!

- Пойдёмте с нами.
- Пойдём с нами.
- Идёмте с нами.

- Come with me.
- Come with me!

- Пойдём со мной.
- Пойдёмте со мной.
- Пойдём со мной!
- Пошли со мной!

- Come again tomorrow.
- Come back tomorrow.

Приходи завтра ещё.

- Did anybody come?
- Did anyone come?

Кто-нибудь пришёл?

- Come back here.
- Come back here!

- Вернись сюда.
- Возвращайся сюда.
- Возвращайтесь сюда.

- Come down here.
- Come down here!

- Спускайся сюда.
- Спускайтесь сюда!
- Спускайся сюда!

Come with me, come with us!

Пойдем со мной, пойдем с нами!

- Come and see.
- Come and see!

- Приходи и увидишь.
- Приходите и увидите.

- Hey, come here.
- Hey, come here!

- Эй, иди сюда.
- Эй, идите сюда.

- Please come in.
- Please come in!

- Входите, пожалуйста!
- Входите, пожалуйста.

- Come on in!
- Come on in.

- Войдите!
- Начинайте!

- Have him come.
- Let him come.

Пусть он придёт.

- You can come.
- They may come.

Они могут прийти.

- Come and look.
- Come and see.

- Приди и посмотри.
- Придите и посмотрите.
- Приходи и посмотри.
- Приходите и посмотрите.
- Приезжай и посмотри.
- Приезжайте и посмотрите.
- Приедь и посмотри.
- Приедьте и посмотрите.

- Come over here.
- Come over here!

- Иди сюда.
- Подойди-ка!
- Подойди сюда.
- Подойдите сюда.

- He can come.
- She can come.

- Он может прийти.
- Она может прийти.

- Did Tom come?
- Has Tom come?

Том пришёл?

- Come to my house.
- Come home.

- Приходи к нам домой.
- Приходи домой.

- Come here.
- Look here.
- Come here!

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда!
- Подойди-ка!

- Do come in!
- Do come in.

- Входи же!
- Входите же!

- Come visit us!
- Come visit us.

- Приходите к нам в гости!
- Приезжайте к нам!

If you want to come, come.

- Если хочешь прийти, приходи.
- Если хотите прийти, приходите.

- Come and help!
- Come and help.

- Иди помоги.
- Идите помогите.

- Come on!
- Go ahead.
- Come on.

Давай!

Whoever wants to come may come.

Каждый, кто хочет, может прийти.

- Get down here!
- Come down here.
- Come on down.
- Come downstairs.
- Come down.
- Go downstairs.

- Спускайся сюда.
- Спускайтесь.
- Спускайтесь сюда!
- Спускайся сюда!
- Выходите.

- Come to help me.
- Come and help me.
- Come help me.

Идите помогите мне.

- You have to come.
- You must come.
- You need to come.

- Ты должен прийти.
- Вы должны прийти.
- Тебе надо прийти.
- Вам надо прийти.

- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Go inside.

- Входите.
- Иди внутрь.
- Идите внутрь.
- Входи.

- Come and see me.
- Come to visit me.
- Come see me.

Приходи в гости.

- Come at once.
- Please come right away.
- Please come right now.

Пожалуйста, приходите прямо сейчас.

- He has to come.
- He must come.
- He needs to come.

Ему нужно прийти.