Translation of "Course" in Russian

- Of course.
- Of course!

Конечно!

- Yes, of course.
- Certainly.
- Of course.

Да, конечно.

Of course!

Ну да!

Of course.

- Непременно.
- Обязательно.

- Of course.

- Конечно.

- Of course, I understand.
- Of course I understand.

- Конечно, я понимаю.
- Конечно понимаю!

Of course not.

Конечно нет.

"Oh. Of course."

«О, конечно».

Of course not!

Конечно нет!

- Definitely!
- Of course!

- Определённо!
- Обязательно!
- В любом случае!

- Certainly.
- Of course.

- Конечно.
- Действительно.

Yes, of course.

Да, разумеется.

- Of course!
- Obviously!

Естественно!

Of course yes!

Конечно да!

But of course!

Ну конечно!

Yes, of course!

Да, конечно!

We've altered course.

Мы сменили путь.

Of course, proceed.

Конечно, давайте.

Tom changed course.

Том сменил курс.

- Right. Of course.

- Правильно. Конечно.

- Of course, yeah.

- Конечно, да.

- Of course I will go.
- Of course I'll go.

- Конечно, я пойду.
- Конечно, пойду.
- Конечно, поеду.

- Tom, of course, didn't come.
- Tom didn't come, of course.
- Of course Tom didn't come.

Том, конечно, не пришёл.

- Of course it isn't true.
- Of course it's not true.
- This is, of course, not true.

Конечно, это неправда.

- I will help you, of course.
- Of course I'll help you.
- I'll help you, of course.

Конечно, я помогу тебе.

- Of course it isn't true.
- Of course it's not true.

Конечно, это неправда.

- Of course, you don't remember.
- Of course, they don't remember.

Вы, конечно, этого не помните.

RSVP 'No' of course.

Сказать «нет», конечно же.

No, of course not.

Конечно нет.

Of course, mistakes happen.

Конечно, все мы ошибаемся.

And of course, unreal.

и, конечно, нереально.

Of course we do.

конечно, она нам нужна.

Of course they are.

Конечно, есть.

Of course with exaggeration

конечно с преувеличением

Of course, you may.

Конечно можно.

Of course I'll wait.

Конечно, я подожду.

Of course I'm kidding!

Конечно, я шучу.

Yes, yes, of course.

Да, да, конечно.

- Of course!
- Sure!
- Indeed!

Конечно!

Of course there are.

Конечно такие есть.

Oh, no, of course!

Да нет конечно!

Of course he lied.

- Конечно, он солгал.
- Конечно, он соврал.

- Certainly.
- Naturally.
- Of course.

- Конечно.
- Естественно.
- Само собой!

- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

- Конечно.
- Естественно.

You're joking, of course.

Ты шутишь, конечно же.

You're right, of course.

- Конечно, вы правы.
- Конечно, ты прав.

I'm joking, of course.

- Да шучу я.
- Я шучу, конечно.

Of course, I'll help.

Конечно, помогу.

Of course you understand.

- Вы, конечно, понимаете.
- Ты, конечно, понимаешь.

Of course I understand.

Конечно понимаю!

Of course you can.

Конечно можно.

They're right, of course.

Конечно, они правы.

I worried, of course.

- Конечно, я волновался.
- Конечно, я беспокоился.

Of course, Tom won.

- Конечно, Том победил.
- Конечно, Том выиграл.

Of course, you're correct.

Конечно, вы правы.

The ship changed course.

Корабль изменил курс.

Of course he's innocent.

Конечно же, он невиновен.

Of course, I understand.

Конечно, я понимаю.

Of course, we're prepared.

Конечно, мы готовы.

Of course he's lying.

Конечно, он врёт.