Translation of "We've" in Russian

- We've already started.
- We've already begun.

Мы уже начали.

- We've overslept again!
- We've overslept again.

Мы опять проспали!

We've partnered

Нашим партнёром стала

We've won!

- Мы победили!
- Мы выиграли!

We've arrived.

- Мы приехали.
- Приехали.

We've failed.

- У нас ничего не получилось.
- У нас ничего не вышло.

We've lost.

Мы проиграли.

When we've given it all we've got,

Когда мы делаем всё, на что способны,

- We've got a problem.
- We've got trouble.

У нас проблема.

- We've seen him.
- We've seen it.
- We've seen her.
- We saw it.

- Мы это видели.
- Мы его видели.

- We've learned our lesson.
- We've learnt our lesson.

Мы усвоили урок.

- We've already done that.
- We've done that already.

- Это мы уже сделали.
- Мы это уже сделали.

- We've nominated our representative.
- We've chosen our representative.

Мы назначили своего представителя.

- We've already discussed that.
- We've already discussed this.

Мы уже это обсуждали.

- We've heard that before.
- We've heard this before.

Мы это уже слышали.

- We've already met everybody.
- We've already met everyone.

Мы уже со всеми перезнакомились.

We've gamified recycling.

Мы геймифицировали переработку.

We've seen her.

Мы видели её.

We've been busy.

Мы были заняты.

We've already met.

Мы уже познакомились.

We've been robbed.

Нас обокрали.

We've done well.

Мы справились.

We've made it.

У нас получилось.

We've seen them.

Мы их видели.

We've seen him.

Мы его видели.

We've never met.

Мы никогда не встречались до этого момента.

We've got trouble.

У нас неприятности.

We've been abandoned.

Нас бросили.

We've already started.

Мы уже начали.

We've already begun.

Мы уже начали.

We've barely begun.

Мы едва начали.

We've found her.

Мы её нашли.

We've been trying.

Мы пытаемся.

We've seen nothing.

Мы ничего не видели.

We've almost finished.

- Мы почти закончили.
- Мы уже почти закончили.

We've been disqualified.

- Мы были дисквалифицированы.
- Нас дисквалифицировали.

We've already decided.

Мы уже решили.

We've seen enough.

Мы видели достаточно.

We've got enough.

Нам достаточно.

We've just started.

Мы только начали.

We've met before.

Мы уже встречались.

We've found Tom.

Мы нашли Тома.

We've humiliated Tom.

Мы унизили Тома.

We've already chosen.

Мы уже выбрали.

We've already tried.

Мы уже пробовали.

We've been discovered.

Нас обнаружили.

We've been outmaneuvered.

Нас перехитрили.

We've been there.

Мы были там.

We've come home.

Мы пришли домой.

We've discussed this.

Мы это обсуждали.

We've done it.

Мы сделали это.

We've forgotten something.

Мы кое-что забыли.

We've found something.

- Мы что-то нашли.
- Мы кое-что нашли.

We've got it.

- Он у нас.
- Она у нас.
- Оно у нас.

We've got something.

У нас кое-что есть.

We've got this.

У нас это есть.

We've hit something.

Мы во что-то врезались.

We've just arrived.

- Мы только что приехали.
- Мы только приехали.

We've lost contact.

Мы потеряли контакт.

We've made mistakes.

Мы наделали ошибок.

We've seen worse.

Мы видели и похуже.

We've upset Tom.

Мы расстроили Тома.

We've seen aliens.

Мы видели пришельцев.

Tom, we've arrived!

- Том, мы приехали!
- Том, приехали!

We've arrived safely.

- Мы благополучно добрались.
- Мы благополучно доехали.

We've found him.

- Мы его нашли.
- Мы нашли его.

We've already finished.

- Мы уже закончили.
- Мы уже готовы.

We've arranged everything.

Мы всё организовали.

We've located them.

Мы определили их местонахождение.

We've located him.

Мы определили его местонахождение.

We've located her.

Мы определили её местонахождение.

We've humiliated him.

Мы его унизили.

We've hired them.

- Мы их наняли.
- Мы наняли их.
- Мы взяли их на работу.

We've found them.

- Мы их нашли.
- Мы нашли их.

We've caught them.

Мы их поймали.

We've hired Tom.

- Мы наняли Тома.
- Мы взяли Тома на работу.

We've grown apart.

Мы отдалились друг от друга.

We've been warned.

Нас предупредили.

We've changed that.

- Мы изменили это.
- Мы это изменили.

We've prepared well.

Мы хорошо подготовились.