Translation of "Wakes" in Portuguese

Tom wakes up early.

Tom acorda cedo.

She wakes up at seven o'clock.

Ela acorda às sete horas.

She wakes up at six every morning.

Ela acorda às seis horas toda manhã.

The alarm clock wakes me at seven.

O despertador me acorda às sete.

Tom wakes up early almost every morning.

Tom acorda cedo quase todas as manhãs.

- He wakes up early.
- He gets up early.

Ele acorda cedo.

Why don't we wait till Tom wakes up?

Por que não esperamos até o Tom acordar?

She wakes him up every day at 6:30.

Ela o acorda todos os dias às 6:30.

- The mother wakes up her daughter.
- The mother is waking up her daughter.

A mãe está acordando a filha.

If this is a dream, I will kill the man who wakes me up.

- Se isto é um sonho, matarei o homem que me acordar.
- Se isto é um sonho, matarei o homem que me despertar.

Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.

Mary mantém um diário onde anota seus sonhos todas as manhãs, logo que acorda.

- He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
- He who sleeps with dogs gets up with fleas.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

So, when the tempest bursting wakes the war, / the justling winds in conflict rave and roar, / South, West and East upon his orient car, / the lashed woods howl, and with his trident hoar / Nereus in foam upheaves the watery floor.

Tal o embate dos ventos na tormenta / desencadeada: o Noto, o Zéfiro e, exultante, / o Euro, puxado por corcéis da Aurora; / ruge açoitada a mata e Nereu, numa nuvem / de espuma, se embravece e, brandindo o tridente, / desde a mor profundeza agita o mar.