Translation of "Till" in Chinese

0.015 sec.

Examples of using "Till" in a sentence and their chinese translations:

Goodbye till tomorrow.

再见,明天见。

- Wait here till I come back.
- Wait here till I return.
- Wait here till I get back.

等在这儿直到我回来。

I till the earth.

我耕田。

- He worked from morning till evening.
- He worked from morning till night.

- 他從早上工作到夜晚。
- 他从早工作到晚。

Don't speak till spoken to.

除非我問你,請你不要說話。

Roger works from morning till night.

罗杰从早工作到晚。

We won't start till Bob comes.

鮑伯來前我們不會開始。

She won't be back till five.

- 她五點前不會回來。
- 她五點鐘才會回來。

Let's wait till he comes back.

等到他回来吧。

I waited for him till ten.

我等他一直等到十点。

Wait here till he comes back.

在这儿等到他回来为止。

She worked from morning till night.

她從早上工作到夜晚。

I'll stay there till six o'clock.

我会在那儿一直待到六点。

Wait here till I come back.

在這兒等著,直到我回來。

This milk won't keep till tomorrow.

這牛奶放到明天會壞的。

He worked from morning till night.

他從早上工作到夜晚。

Wait till the light turns green.

等到指示燈變成綠色。

I will wait here till he comes.

我會在這裡等直到他來。

I stayed up till late at night.

我很晚才睡。

I'll wait here till he comes back.

我会等在这儿直到他回来。

- Goodbye till tomorrow.
- Goodbye. See you tomorrow.

再见,明天见。

Stay put till I get to you.

待在原地,直到我找到你。

Please stay here till I get back.

請待在這裡直到我回來。

Hang on till I get to you.

坚持下去直到我找到你。

I have exams from dawn till dusk.

我从早考到晚。

I'll stay here till you get back.

我會待在這裡直到你回來。

Let's wait here till he comes back.

讓我們在這裡等他直到他回來。

Don't open the door till the train stops.

在列车完全停下来之前请不要开门。

Don't get off the train till it stops.

列车停下前别下车。

Please wait till five, when he will back.

您最多等到5点,他就会回来了。

I stayed up till very late last night.

我昨晚睡得很晚。

They carried on working from morning till night.

他们从早到晚持续地工作。

He carried on working from morning till night.

他從早上工作到夜晚。

Don't get off the bus till it stops.

在公交车未停下来之前请不要下车。

You can stay here till the snow stops.

你可以等到雪停了再走。

Will the fine weather keep up till tomorrow?

好天气能持续到明天吗?

We carried on the discussion till late at night.

我們一直討論到很晚。

He does nothing but complain from morning till night.

他从早到晚只是在抱怨。

I lived in the US from 2008 till 2011.

从2008年到2011年,我在美国生活。

He works on the farm from morning till night.

他在农场从早工作到晚。

I have put off writing to him till today.

我拖到今天才给他写信。

(Why) you always keep delaying till the last minute.

總是把事情拖到最後。

You never know what you can do till you try.

在你试过之前,你不会知道你能做什么。

- I'll wait till four o'clock.
- I'll wait until four o'clock.

我會等到四點。

We have to put off the game till next Sunday.

我们不得不把游戏搁到下周日了。

She especially likes to pursue questions till the very end.

她呢就是喜欢打破沙锅问到底。

Tom couldn't get to sleep till after three last night.

汤姆昨晚三点多才睡着。

Complete that which you can today. Don't leave it till tomorrow.

不要把你今天能做的事放到明天。

- Wait here till I come back.
- Wait here until I come back.

在這兒等著,直到我回來。

- There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
- There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.

火車還有五分鐘就要開了,她卻還沒有出現。

She can wait till the cows come home but he'll never come back.

她可以無止盡的等待, 但是他將永遠不會回來。

- He does nothing but complain from morning till night.
- He complains all the time.

他从早到晚只是在抱怨。

If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.

如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。

I am afraid that I shall not be free till the examination is over.

恐怕直到考試結束前我都沒空。

There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.

火車還有五分鐘就要開了,她卻還沒有出現。

- Let's wait here till he comes back.
- Let's wait here until he comes back.

讓我們在這裡等他直到他回來。

- I am going to stay here till the day after tomorrow.
- I'm going to stay here until the day after tomorrow.
- I'm going to stay here till the day after tomorrow.

我要在这里呆到后天。

- I'll wait here till he comes back.
- I will wait here until he comes back.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

- You can stay here till the snow stops.
- You can stay here until the snow stops.

你可以在這裡等到雪停。

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

即使我們第一次不夠幸運, 我們可以就一直做愛直到我懷孕。

- Never put off till tomorrow what you can do today.
- Never put off until tomorrow what you can do today.

不要把今天你能做的事情拖到明天。

- Christmas is just two weeks from now.
- Christmas is just two weeks away.
- There remain only two weeks till Christmas.

還有兩個星期就到聖誕節了。

- I'll wait here till he comes back.
- I will wait here until he comes back.
- I'll wait here until he comes back.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

- I'll wait here till he comes back.
- I will wait here until he comes back.
- I'll wait here until he comes back.
- Until he comes back, I will wait here.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。