Examples of using "Till" in a sentence and their dutch translations:
Wacht tot zes uur.
Doei, tot morgen.
- Tom sliep tot dageraad.
- Tom sliep tot zonsopgang.
Tom was niet thuis voor middernacht.
Ik blijf tot Kerstmis weg.
Tot hier en niet verder!
- Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.
- Roger werkt van 's morgens tot 's avonds.
We gaan niet beginnen voordat Bob er is.
Tot hoe laat is de winkel open?
Hij eet tot hij vol zit.
Wacht tot het stoplicht groen is.
Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.
Wacht tot ik tot tien tel.
Tom was niet thuis voor middernacht.
tot ik in 2010 Mallence leerde kennen."
- Ik zal daar tot zes uur blijven.
- Ik blijf daar tot zes uur.
Ik blijf hier tot je terugkomt.
- Ik liep tot mijn benen stijf waren.
- Ik liep tot mijn benen er stijf van werden.
Vraag Tom te wachten tot ik er ben.
Tot wanneer blijft u in Japan?
Geef nooit op tot het einde.
totdat er na een tijd nieuwe gangsters kwamen.
Ik blijf hier wachten tot hij komt.
Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.
Ik zal vechten tot het einde.
Er zijn nog drie dagen tot Kerstmis.
Ik heb mijn man tot na middernacht opgewacht.
Mijn opa werd 89 jaar.
Het is vijf voor vier.
Mijnheer Mailer zal hier blijven tot morgen.
Ik heb van 2008 tot 2011 in de VS gewoond.
Mijn vader was gewoon tot laat in de nacht te drinken.
Dat Rusland bij Europa hoort. Tot Vladivostok.
tot het einde, zelfs toen het rijk van Napoleon begon in te storten.
Je moet geen slapende honden wakker maken.
We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.
Hoelang zal het duren, totdat we daar aankomen?
Ze lachte zo hard dat ze ervan huilde.
Maak wat je kan vandaag af. Wacht niet tot morgen.
Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
En waarom blijft het niet gewoon daar tot aan de volgende cyclus?
Wacht hier tot ik terugkom.
Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.
- Tot morgen.
- Tot morgen!
Hij werkte zonder ophouden van 's morgens tot 's avonds.
- Ik blijf hier tot ge terugkomt.
- Ik blijf hier tot je terugkomt.
- Ik wacht hier op je tot je terugkomt.
Wacht tot het stoplicht groen is.
Ze huilde tot ze geen tranen meer had.
Het is kwart voor twee.
Mijn opa werd 89 jaar.
Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.
- Laat ons hier wachten totdat hij terugkomt.
- Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.
- Schiet niet tot ik het je zeg.
- Niet schieten voor ik het zeg.
Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.
Niemand merkte het totdat het te laat was.
- Ik blijf hier tot ge terugkomt.
- Ik blijf hier tot je terugkomt.
- Het is niet alles goud wat er blinkt.
- Het is niet al goud dat blinkt.
Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kan doen.
- Stel niet uit tot morgen, wat ge vandaag nog kunt doen.
Hoelang zal het duren, totdat we daar aankomen?
- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot sint-juttemis.
- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.
- Laten wij hier wachten tot ze terugkomt.
- Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.
Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.
Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kan doen.
- Stel niet uit tot morgen, wat ge vandaag nog kunt doen.