Translation of "Prisoner" in Portuguese

- You're a prisoner.
- You are a prisoner.

- Você é prisioneiro.
- Tu és prisioneiro.

You're our prisoner.

- Você é nosso prisioneiro.
- Tu és nosso prisioneiro.

Prisoner is discharged.

O prisioneiro foi solto.

I'm a prisoner.

Eu sou prisioneiro.

- The prisoner was released.
- The prisoner was given his freedom.
- The prisoner was set at liberty.

Ao prisioneiro foi dada a liberdade.

I was taken prisoner.

Eu fui feito prisioneiro.

You are my prisoner.

- Você é meu prisioneiro.
- És meu prisioneiro.

We have a prisoner.

- Temos um prisioneiro.
- Nós temos um prisioneiro.

Tom is a prisoner.

Tom é prisioneiro.

Tom is my prisoner.

Tom é meu prisioneiro.

Are you a prisoner?

Você é um prisioneiro?

The prisoner has escaped!

O prisioneiro escapou!

Tom was taken prisoner.

- Tom foi feito prisioneiro.
- Tom foi levado prisioneiro.

She tortured a prisoner.

Ela torturou uma prisioneira.

The prisoner was released.

O prisioneiro foi solto.

Tom was a prisoner.

- Tom era um prisioneiro.
- Tom foi um prisioneiro.

He's a prisoner of war.

Ele é prisioneiro de guerra.

Tom is a model prisoner.

Tom é um prisioneiro exemplar.

- The prisoner was set at liberty yesterday.
- The prisoner was set free yesterday.

O prisioneiro foi solto ontem.

- The escaped prisoner is still at large.
- The escaped prisoner hasn't been caught yet.

- O criminoso fugitivo ainda não foi pego.
- O prisioneiro fugitivo ainda continua a monte.

The prisoner was given his freedom.

O prisioneiro foi libertado.

The escaped prisoner hasn't been caught.

O detento fugitivo não foi capturado.

The prisoner escaped under cover of night.

O prisioneiro escapou na calada da noite.

He is prisoner, but he is innocent.

Ele está preso, mas é inocente.

Tom was sent to a prisoner camp.

Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.

I'm prisoner for a crime I didn't commit.

Estou preso por um crime que não cometi.

The prisoner who escaped is still at large.

O prisioneiro que escapou ainda está à solta.

Joe was believed to have shot the prisoner.

Acreditava-se que Joe tinha atirado no prisioneiro.

The prisoner asked for a piece of cake.

O prisioneiro pediu um pedaço de bolo.

The prisoner is being quiet in the cell today.

O prisioneiro está quieto na cela hoje.

Tom was a prisoner of war for three years.

Tom foi prisioneiro de guerra por três anos.

There is no denying that the prisoner is guilty.

Não se pode negar que o prisioneiro é culpado.

The escaped prisoner is considered an extremely dangerous man.

O prisioneiro fugitivo é considerado um homem extremamente perigoso.

They tortured the prisoner first and then killed him.

Já torturaram o recluso e já o mataram.

He was taken prisoner by its Christian king, Ella, who decided to inflict a terrible death

Ele foi feito prisioneiro por seu rei cristão, Ella, que decidiu infligir uma morte terrível

And Pharaoh being angry with them, (now the one was chief butler, the other chief baker,) he sent them to the prison of the commander of the soldiers, in which Joseph also was prisoner.

O faraó ficou furioso com os dois e mandou que fossem postos na cadeia que ficava na casa do capitão da guarda, no mesmo lugar onde José estava preso.