Translation of "Issued" in Portuguese

The verdict has been issued.

A sentença do tribunal foi lida pelo júri.

New stamps will be issued next month.

Novos selos serão emitidos no mês que vem.

That can only be monetized with a production that is collapsing and issued by a government

Que não podem ser materializadas com uma produção que esta em colapso e emitidas por um governo

I reach the ramparts and the shadowy gates / whence first I issued, backward through the night / my studied steps retracing. Horror waits / around; the very silence breeds affright.

Passo primeiro pela porta escura, / por onde, havia pouco, a muralha eu deixara. / Na noite sigo, no sentido inverso, / minhas próprias pegadas. Olho em torno, / mas só descubro o horror por toda a parte / e, no silêncio mesmo, algo há de aterrador.