Translation of "Steps" in Dutch

Careful, steps!

- Kijk uit voor de trappen!
- Let op, trappen!

Advance two steps.

- Ga twee stappen vooruit.
- Ga twee stappen verder.
- Twee stappen vooruit.

But not just any steps -- the right steps for us.

Niet zomaar stappen -- maar de juiste stappen voor ons.

Lyne steps off the podium.

Lyne stapt van het podium af.

The Acropolis' staircase had 60 steps.

De trap van de Akropolis had 60 treden.

He went up the steps slowly.

Hij ging langzaam de trap op.

Tom saw Mary walking up the steps.

Tom zag Mary de treden op lopen.

His steps were clearly marked in the snow.

Zijn stappen waren duidelijk zichtbaar in de sneeuw.

I must break my tasks into small steps.

Ik moet mijn taken in kleine stapjes opdelen.

- He went up the steps slowly.
- He slowly climbed the stairs.

Hij ging langzaam de trap op.

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.

It's so easy to get caught up in the number of steps we took today

Het is zo makkelijk om ons alleen te bekommeren om de dag van vandaag

And I'm struggling even to get a few steps at a time in this deep mud.

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.

It is difficult to summarize all the steps by which, in seven years, Orbán builds a regime where the people become less free, more dependent on the state, more nationalistic and protectionist.

Het is moeilijk om alle stappen samen te vatten waarmee Orbán al zeven jaar een regime aan het opbouwen is waar het volk minder vrij wordt, meer afhankelijk van de staatsmacht, meer nationalistisch en protectionistisch.