Translation of "Customers" in Portuguese

They need customers.

Eles precisam de clientes.

Converting into customers.

se converterem em clientes.

More customers, right?

mais clientes, certo?

We value our customers.

Damos valor aos nossos clientes.

We love our customers.

- Nós amamos nossos clientes.
- Amamos nossos clientes.
- Adoramos nossos clientes.
- Adoramos nossos fregueses.

The customers are happy.

Os clientes estão contentes.

My customers never complain.

Os meus clientes nunca reclamam.

Your first 1000 customers.

seus primeiros mil clientes.

These customers are very rude.

Estes clientes são muito mal-educados.

That shop has many customers.

Aquela loja possui muitos clientes.

Customers came one after another.

Os clientes chegaram um atrás do outro.

We treat our customers well.

Nós tratamos bem os nossos clientes.

You're gonna convert into customers.

você vai converter em clientes.

There's not very many customers today.

Não tem muita clientela hoje.

Just raise prices on their customers?

apenas aumentar os preços para os clientes?

And then convert those into customers.

e então convertê-los em clientes.

Get more customers to your business.

e mais clientes para o seu negócio.

And they convert visitors into customers.

e elas convertem visitantes em clientes.

That means they're my potential customers

Isso significa que eles são meus potenciais clientes

But to generate leads and customers.

quanto para gerar leads e clientes.

I serve pub food to Canadian customers.

Eu sirvo comida de bar para clientes canadenses.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom.

The customers are complaining about the service.

Os fregueses estão reclamando do atendimento.

Tom is one of my best customers.

Tom é um dos meus melhores clientes.

Many of our customers are in Australia.

Muitos de nossos clientes estão na Austrália.

Many of our customers are from Australia.

Muitos de nossos clientes são da Austrália.

And that's how you get more customers.

e é assim que você consegue mais clientes.

That causes visitors to convert into customers.

que faz com que os visitantes se tornem clientes.

So they know all their customers are

Então eles sabem que todos os clientes deles estão

But they're probably not converting into customers

mas eles provavelmente não estão se convertendo em clientes

Converts visitors into customers, I use him.

convertem os visitantes em clientes, eu uso ele.

The greengrocer is very kind to his customers.

O verdureiro é muito gentil com seus clientes.

We have more customers than we can count.

Nós temos mais clientes do que podemos contar.

He knows the names of all his customers.

Ele sabe o nome de todos os seus clientes.

Tom knows the names of all his customers.

Tom sabe o nome de todos os clientes dele.

There's all these other tools our customers use.

Dropbox há todas essas outras ferramentas nossos clientes usam e, em vez de apenas

They're using data, they have so many customers,

Eles estão usando dados, eles têm tantos clientes,

"let's convert more of those visitors into customers".

Vamos converter mais desses visitantes em clientes".

Convert into customers, and that's a decent pain

se tornem clientes. E essa é uma dor real

To teach you how to get your customers

ensinar para vocês como conseguir com que os seus clientes

It was early spring, so there weren't many customers.

Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.

To how many customers, than you can from SEO.

em consumidores, do que é possível com SEO.

From there, they got me a few more customers

A partir daí, eles me trouxeram mais alguns clientes

The grocer managed to convince his customers of his honesty.

O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de sua honestidade.

There were no customers, so we closed the shop early.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

Since there were no customers, we closed the shop early.

Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo.

To all of the customers. It's an offer that hospitals

de todos os consumidores, esse é uma oferta que os hospitais, os médicos

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

Bem, você pode tropeçar em 10% dos clientes.

A percentage of your email list will convert into customers.

que uma porcentagem da sua lista de email vai se converter em clientes.

So customers would be like, "Wait, you can only work

Então os clientes ficavam tipo: "Pera, você pode trabalhar somente

Because these people will A, help you get more customers.

é porque as pessoas vão te ajudar a conseguir mais clientes.

And Google is saying that hey, you're getting 10 customers

e o Google está dizendo que: "Ei, você está recebendo 10 clientes",

Yes I have some customers in South America and Europe

Sim, eu tenho alguns clientes na América do Sul, na Europa

Don't worry, you're not collecting sensitive information on your customers.

Não se preocupe, você não está coletando informação sensível dos seus clientes.

We found only a small number of customers in the store.

Nós encontramos apenas uns poucos clientes na loja.

Traffic but I'm getting no sales, no customers you know why?

tráfego, mas eu não estou tendo vendas, ou clientes", você sabe por quê?

See most of my customers are based in the United States,

Sabe, a maioria dos meus clientes estão no Estados Unidos.

As me when all of your customers are based in Europe

que o meu quando todos os seus clientes estão na Europa?

'cause if you do that your customers are probably going to

Porque se você fizer isso os seus clientes provavelmente vão

For B to B, it has your ideal customers on there.

para B2B, ele tem os seus clientes ideais.

You can't just expect people to refer more customers to you

Você não pode simplesmente esperar que as pessoas indiquem mais clientes para você

You have visitors, but these visitors aren't really converting into customers.

Você tem visitantes, mas eles não estão realmente se convertendo em clientes.

Why aren't you getting more traffic and more customers from Google?

Por que você não está recebendo mais tráfego e mais clientes do Google?

End up buying or becoming leads, or customers, for your digital products.

acabar comprando ou se tornando leads, ou clientes, dos seus produtos digitais.

This went on for years before Burger King was sued for overcharging customers.

Isso aconteceu por anos, até que o Burguer King foi processado por cobrar preços abusivos.

Customers... I won't say "fall for it," but they go for it nonetheless.

Consumidores, eu não diria que caiem nas promoções, mas acabam usando elas.

If 95+% of your visitors aren't converting into customers, why aren't you retargeting

Se mais de 95% dos seus visitantes não estão se tornando clientes, porque você não está segmentando novamente

If people are driving traffic, but those visitors aren't converting into customers, that means

Se as pessoas estão direcionando tráfego, mas esses visitantes não estão convertendo em clientes, isso significa

The Group, but those visitors are much more likely to convert into customers, because

do grupo, mas esses visitantes têm muito mais chances de se tornarem clientes, porque

Today, I'm going to teach you how to increase the lifetime value of your customers.

Hoje eu vou ensinar a vocês como aumentar o valor do tempo de vida dos seus clientes.

"This will allow you to reach more customers and be more accurate in measurement and reporting."

"Isso permitirá que você alcance mais clientes e seja mais preciso em medições e relatórios".

They're probably going to cancel after a few months and your lifetime value of your customers

Provavelmente elas vão cancelar após alguns meses e o valor de tempo de vida dos seus clientes

- We had no customers, so we shut the shop early.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.

- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Não havia clientes, então fechamos a loja mais cedo.