Translation of "Bothered" in Portuguese

He was visibly bothered.

Ele estava, visivelmente, incomodado.

His behavior bothered me.

A conduta dele deixou-me aborrecido.

Tom never bothered anybody.

Tom nunca incomodou ninguém.

Everything Tom did bothered me.

Tudo o que o Tom fez me aborreceu.

Tom said that the smell bothered him.

O Tom disse que o cheiro o incomodava.

Tom said that the heat bothered him.

O Tom disse que o calor o incomodava.

Apparently my bare feet bothered him more than anything else.

Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.

- I'm sorry to trouble you.
- I'm sorry to have bothered you.

- Lamento incomodá-lo.
- Lamento incomodá-la.
- Lamento te incomodar.

I don't have time to be bothered by such small things.

Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.