Translation of "Anybody" in Portuguese

- Is anybody home?
- Anybody home?

- Tem alguém em casa?
- Alguém está em casa?

Anybody here?

Tem alguém aqui?

Anybody hurt?

Alguém machucado?

- Did anybody see you?
- Anybody see you?

- Alguém te viu?
- Alguém o viu?
- Alguém a viu?

- Is anybody home?
- Anybody home?
- Anyone home?

- Tem alguém em casa?
- Alguém está em casa?

- I didn't kill anybody.
- I didn't kill anybody!

Eu não matei ninguém!

Anybody can participate.

Qualquer um pode participar.

Is anybody here?

Tem alguém aqui?

Anybody knows it.

Todo mundo sabe disso.

Anybody can try.

Ninguém vai tentar.

Didn't anybody notice?

Ninguém percebeu?

Has anybody come?

Chegou alguém?

- I didn't talk to anybody.
- I haven't spoken to anybody.

Eu não falei com ninguém.

I don't see anybody.

Não vejo ninguém.

She didn't visit anybody.

Ela não visitou ninguém.

He didn't see anybody.

Não viu ninguém.

Anybody can read it.

Qualquer um pode lê-lo.

Anybody want a lift?

Alguém quer uma carona?

Has anybody been shot?

Alguém levou um tiro?

There isn't anybody else.

Não tem mais ninguém.

Hello, is anybody there?

Olá, tem alguém aí?

I don't have anybody.

Eu não tenho ninguém.

Did anybody see anything?

Alguém viu alguma coisa?

Did you kiss anybody?

Você beijou alguém?

Does anybody hear me?

Alguém me ouve?

Does anybody need anything?

- Alguém precisa de alguma coisa?
- Alguém está precisando de algo?

Is there anybody left?

Ainda tem mais alguém?

Are you dating anybody?

Você está namorando alguém?

Has anybody seen Tom?

Alguém viu o Tom?

Was anybody in there?

- Havia alguém lá dentro?
- Havia alguém lá?

- Ask anyone.
- Ask anybody.

- Pergunte a alguém.
- Perguntem a alguém.
- Pergunta a alguém.

We didn't see anybody.

Nós não vimos ninguém.

Anybody can do this.

- Qualquer um consegue fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isso.

Does anybody recognize him?

Alguém o reconhece?

There isn't anybody here.

Não tem ninguém aqui.

Is anybody in there?

Tem alguém aí?

Has anybody seen God?

Alguém viu Deus?

Tom never bothered anybody.

Tom nunca incomodou ninguém.

Does anybody remember Tom?

Alguém se lembra do Tom?

Why didn't anybody come?

Por que ninguém veio?

Will anybody else come?

Alguém mais vai vir?

Don't talk to anybody.

Não fale com ninguém!

Don't you trust anybody?

Não confia em ninguém?

Tom didn't poison anybody.

Tom não envenenou ninguém.

Tom isn't bothering anybody.

Tom não está incomodando ninguém.

Tom didn't tell anybody.

Tom não contou a ninguém.

Tom didn't help anybody.

Tom não ajudou ninguém.

Tom didn't see anybody.

Tom não viu ninguém.

Tom never killed anybody.

O Tom nunca matou ninguém.

Do you see anybody?

- Você vê alguém?
- Está vendo alguém?
- Estão vendo alguém?

I didn't punch anybody.

Eu não esmurrei ninguém.

Tom isn't harming anybody.

O Tom não está fazendo mal a ninguém.

Does anybody recognize this?

Alguém reconhece isto?

You can't trust anybody.

Vocês não podem confiar em ninguém.

Tom hasn't forgiven anybody.

Tom não perdoou ninguém.

Can anybody blame Tom?

Alguém pode culpar Tom?

We never hurt anybody.

Nunca magoamos ninguém.

Was anybody else there?

Havia mais alguém ali?

- I don't want anybody else.
- I do not want anybody else.

Eu não quero ninguém mais.

- Anyone can do that.
- Anybody can do that.
- Anybody can do this.

- Qualquer um consegue fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isto.

- Has anyone talked to Tom?
- Has anybody talked to Tom?
- Has anybody spoken to Tom?
- Has anybody spoken with Tom?

Alguém falou com o Tom?

- Has anybody spoken with her?
- Has anyone talked to her?
- Has anybody talked to her?
- Has anybody spoken to her?

Alguém falou com ela?

Did anybody watch "Blood Diamond"?

Alguém viu "Diamante de Sangue"?

Has anybody solved this mystery?

Alguém resolveu esse mistério?

Nowadays anybody can get books.

Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros.

Anybody is better than nobody.

É melhor qualquer pessoa do que ninguém.

War doesn't make anybody happy.

A guerra não faz ninguém feliz.

Did you see anybody there?

Você viu alguém lá?

Has anybody seen my wallet?

Alguém viu a minha carteira?

Did anybody eat with you?

Alguém comeu com você?

Anybody knows who Florence is?

Alguém sabe quem é Florença?

Does anybody want a beer?

Alguém quer cerveja?

Does anybody want a pizza?

Alguém quer pizza?

Why isn't anybody doing anything?

Por que ninguém está fazendo nada?

Did anybody see what happened?

Alguém viu o que aconteceu?

Tom won't speak to anybody.

Tom não vai falar com ninguém.

Does anybody here trust Tom?

Alguém aqui confia no Tom?

You don't owe anybody anything.

Você não deve nada a ninguém.

Anybody can make a mistake.

Qualquer um pode cometer um erro.

Did you see anybody else?

- Você viu alguém mais?
- Você viu mais alguém?

Does anybody have a pencil?

Alguém tem um lápis?

Don't anybody leave this room.

Que ninguém saia desta sala!

Did anybody call for security?

Alguém chamou a segurança?