Translation of "Them" in Polish

- Keep them.
- You keep them.

Zatrzymać je.

- Go with them!
- Go with them.

Idź z nimi!

- I saw them.
- I've seen them.

Widziałem ją.

Stop them.

Zatrzymaj ich.

Ignore them.

- Zignoruj je.
- Zignoruj ją.

Ask them.

Zapytaj ją.

- I've been watching them.
- I watched them.

Obserwowałem ich.

- I have killed them.
- I killed them.

- Zabiłem ich.
- Zabiłam ich.

So I borrowed them, adapted them for ice,

Pożyczyłam je sobie, przystosowałam do lodu

- He cannot stop them.
- He can't stop them.

Nie może ich powstrzymać.

- I've seen them all.
- I saw them all.

Widziałem ich wszystkich.

Some pitied them.

Byli tacy, co ich żałowali.

We helped them.

Pomogliśmy im.

He loves them.

On ich kocha.

I know them.

Znam ich.

Who likes them?

Kto ich lubi?

Tom likes them.

Tom ich lubi.

Think about them.

Pomyśl o nich.

You've found them.

- Znalazłaś je.
- Znalazłeś ich.

We tricked them.

- Oszukaliśmy ich.
- Oszukałyśmy ich.

Who sent them?

- Kto ich przysłał?
- Kto je przysłał?

Tom killed them.

Tom ich zabił.

It's for them.

- To jest dla nich.
- To dla nich.

I needed them.

Potrzebowałem ich.

I killed them.

Zabiłam ich.

Tom trusted them.

Tom im zaufał.

Wake them up.

Obudź ją!

I burned them.

Spaliłem ją.

Upgrading them, adding a bathroom, providing them with water.

poprawiamy standard dzięki łazience i bieżącej wodzie.

- I want to see them!
- I wanna see them!

Chciałbym ją zobaczyć!

- Do you know them?
- Do you guys know them?

Znasz ich?

- I like all of them.
- I like them all.

Lubię ich wszystkich.

- What's up with them?
- What's the matter with them?

Co jest z nimi?

- I hate all of them.
- I hate them all.

Nienawidzę ich wszystkich.

I had heard about them before but hadn't seen them.

Wcześniej tylko o nich słyszałem.

- Get them out of here!
- Get them out of here.

Zabierz ich stąd!

- I know neither of them.
- I know none of them.

- Nie znam nikogo z nich.
- Nie znam żadnego z nich.

- I don't need them anymore.
- I no longer need them.

Już ich nie potrzebuję.

- He chose them at random.
- He picked them at random.

Wybrał na chybił trafił.

- Nobody likes her.
- No one likes them.
- Nobody likes them.

Nikt jej nie lubi.

- I know neither of them.
- I know none of them.
- I do not know any of them.

- Nie znam nikogo z nich.
- Nie znam żadnego z nich.

- I didn't give them anything.
- I didn't give anything to them.
- I have not given them anything.

Nic państwu nie dałem.

And invited them in.

i zaprosiłem ich do środka.

Billions of them, actually.

w zasadzie milionów.

...he could kill them.

może je zabić.

We called them "expropriations,"

Nazywaliśmy je „konfiskatami”,

But kill them safely.

ale w bezpieczny sposób.

Do you know them?

Znasz ich?

Let them all come.

Jestem gotów na wszystko.

Follow close behind them.

Idź tuż za nimi.

Don't associate with them.

Nie zadawaj się z nimi.

Sadako smiled at them.

Sadako uśmiechnęła się do nich.

I am like them.

Jestem jak oni.

You can't help them.

Nie możesz im pomóc.

I'm worried about them.

Martwię się o nich.

We must inform them.

Musimy ich poinformować.

We threw them away.

Wyrzuciliśmy je.

Get rid of them.

Pozbądź się ich.

Just leave them there.

Po prostu je tam zostaw.

Betty killed them all.

Betty zabiła wszystkich.

We sometimes see them.

Czasami ich widzimy.

We sometimes meet them.

Czasami spotykamy ich.

We kept them quiet.

Staraliśmy się, żeby były cicho.

I don't understand them.

Nie rozumiem ich.

I don't introduce them.

Ja nie zaprezentuję.

Just tell them no.

Po prostu powiedz im "nie".

I have them all.

Mam ich wszystkich.

Don't leave them alone.

Nie zostawiaj ich samych.

I sat among them.

Usiadłem wśród nich.

We saw them leave.

Widzieliśmy jak wychodzą.

Will you help them?

Pomożesz im?

I work for them.

Pracuję dla nich.

I still have them.

Nadal ją mam.

I won't need them.

Nie będę ich potrzebować.

We didn't beat them.

Nie pobiliśmy ich.

We can't blame them.

Nie możemy ich winić.

Tom likes them both.

- Tom lubi oboje.
- Tom lubi je obie.
- Tomowi podobają się oba.
- Tomowi podobają się obie.
- Tom lubi ich obu.

I want them all.

Chcę je wszystkie.

I've told them everything.

Powiedziałem im wszystko.

I listened to them.

Posłuchałem ich.

Should I tell them?

Mam im powiedzieć?

You made them cry.

- Doprowadziłeś ich do płaczu.
- Doprowadziliście je do płaczu.

We're not like them.

Nie jesteśmy jak oni.

Don't you know them?

Nie znasz ich?

I can handle them.

Poradzę sobie z nimi.

Give them the keys.

Daj im klucze.

I can't beat them.

- Nie pokonam ich.
- Nie jestem w stanie ich pokonać.
- Nie dam rady ich pokonać.

Don't let them escape!

Nie pozwól im uciec!

I've already tested them.

- Już je wypróbowałem.
- Już ich przetestowałem.

I don't know them.

Nie znam ich.