Translation of "Connection" in Polish

Our relationships involve emotional connection,

Nasze związki uwzględniają więzi emocjonalne,

There is no connection between them.

Nie mają ze sobą związku.

My internet connection was cut off.

Moje połączenie internetowe zostało zerwane.

I had no connection to the Internet.

W ogóle nie miałem Internetu.

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

Relacja między płcią a klimatem wykracza poza negatywne skutki

And it can be transmitted over a wireless connection

a dane można transmitować bezprzewodowo

You should check the speed of your Internet connection.

Lepiej sprawdź jaka jest szybkość twojego łącza internetowego.

Rules in connection with staff selection are set as follows.

Zasady wyboru współpracowników są następujące.

That tells the doctor there's a connection to the outside world.

To pokazuje lekarzom, że pacjent ma kontakt z zewnętrznym światem.

But so far, they failed to show a strong connection between the two.

Lecz w końcu ponieśli porażkę w udowodnieniu tej tezy.

That the connection between the heart and the emotions is a highly intimate one.

że więź serca z emocjami jest wielce zażyła.

The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.

Człowiek, o którym myślałem, że jest przestępcą, nie miał nic wspólnego ze zdarzeniem.

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

W tej sprawię mogę odpowiedzieć tylko "jest dokładnie tak, jak pan mówi".

When you have that connection with an animal and have those experiences, it's absolutely mind-blowing.

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.

Według jego informacji, policjanci nie będą stawiać żadnych zarzutów w związku z imprezą.

Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.

Dlaczego nagle opowiadasz mi o hipopotamach? Nie widzę związku między nimi a twoimi dwunastoma złotymi rybkami.