Translation of "Healthy" in Polish

I'm healthy.

Jestem zdrowy.

Laughing is healthy!

Śmiech to zdrowie.

Fruit is healthy.

Owoc jest zdrowy.

Is milk healthy?

Czy mleko jest zdrowe?

Are you healthy?

Jesteś zdrowy?

You look healthy.

Wyglądasz zdrowo.

Is he healthy?

Czy jest zdrowy?

It's very healthy.

To jest bardzo zdrowe.

He looks healthy.

On wygląda zdrowo.

- They said that they're healthy.
- They said they're healthy.

Oni powiedzieli, że są zdrowi.

- Is eating healthy more costly?
- Is eating healthy more expensive?

Czy zdrowe jedzenie jest droższe?

- Tom is in good health.
- Tom's healthy.
- Tom is healthy.

Tom jest zdrowy.

Make for healthy relationships.

sprawia, że związek jest zdrowy.

Tom's grandmother looks healthy.

Babcia Toma zdrowo wygląda.

My brother is healthy.

Mój brat jest zdrowy.

His grandmother looks healthy.

Jego babcia wygląda zdrowo.

She's young and healthy.

Jest młoda i zdrowa.

They're young and healthy.

Są młodzi i zdrowi.

My father is healthy.

Mój ojciec jest zdrowy.

Is black tea healthy?

Czy czarna herbata jest zdrowa?

My dads are healthy.

Moi ojcowie są zdrowi.

- She gave birth to a healthy baby.
- She had a healthy baby.

Ona wydała na świat zdrowe dziecko.

How to have healthy relationships.

jak stworzyć zdrowy związek.

It's healthy to breathe deeply.

Głębokie oddychanie jest zdrowe.

She looks nice and healthy.

Wygląda na zdrową.

My grandfather is very healthy.

Mój dziadek jest bardzo zdrowy.

Do you think I'm healthy?

Myślisz, że jestem zdrowy?

I was a healthy child.

- Jako dziecko byłem zdrowy.
- Byłem zdrowym dzieckiem.

It's healthy to be crazy.

Zdrowo jest być szalonym.

I had a healthy breakfast.

Zjadłem zdrowe śniadanie.

- Is eating healthy more costly?
- Is eating healthy more expensive?
- Is it costlier to eat healthily?
- Does healthy eating cost more?

Czy zdrowe jedzenie jest droższe?

That lets them have healthy relationships.

tworzą zdrowe związki.

The food is fresh and healthy.

Jedzenie jest świeże i zdrowe.

I'm as healthy as a horse.

Jestem zdrowy jak koń.

The horse is old, but healthy.

Koń stary, ale zdrowy.

- I'm healthy.
- I'm in good health.

Jestem zdrowy.

- Tom and Mary said that they weren't healthy.
- Tom and Mary said they weren't healthy.

Tom i Mary powiedzieli, że nie są w dobrej kondycji.

- I hope that what you are eating is healthy.
- I hope that what you're eating is healthy.
- I hope what you're eating is healthy.

Mam nadzieję, że się zdrowo odżywiasz.

She gave birth to a healthy baby.

Urodziła zdrowe dziecko.

That has identified the features of healthy relationships,

w których można doszukać się cech zdrowego związku;

They would find a job, develop healthy relationships,

znajdowali pracę, nawiązywali zdrowe relacje

We saw lots of healthy learning-related activity.

widzieliśmy prawidłową aktywność związaną z uczeniem się.

Though he is old, he is very healthy.

Nie jest już najmłodszy, ale wciąż jest zdrowy.

If I were healthy, I would be happy.

Gdybym był zdrowy, byłbym szczęśliwy.

Our school is surrounded by a healthy environment.

Nasza szkoła położona jest w zdrowej okolicy.

I do sports in order to stay healthy.

Uprawiam sport, aby zachować zdrowie.

Unsaturated fats are essential to a healthy diet.

Tłuszcze nienasycone są niezbędne w zdrowej diecie.

She advises him on how to stay healthy.

Ona dała mu radę, co ma zrobić żeby pozostać zdrowym.

And create the things that lead to healthy relationships,

Musimy stworzyć podstawy dobrych związków,

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Zdrowe ekosystemy potrzebują zróżnicowania gatunkowego.

Are likely to continue only if populations are healthy,

tylko kiedy ich populacje będą zdrowe,

He is less healthy than he used to be.

Nie jest już tak zdrowy jak kiedyś.

Though he is over eighty, he is still healthy.

Choć przekroczył osiemdziesiątkę, wciąż jest żwawy.

My teeth are totally healthy and free of problems.

Moje zęby są całkowicie zdrowe i bezproblemowe.

I am quite healthy and have had no cold.

Jestem zupełnie zdrowy, nie łapię nawet przeziębień.

I'm not as healthy as I used to be.

Nie jestem tak zdrowy jak byłem kiedyś.

We need to teach people how to have healthy relationships.

Musimy nauczyć się, jak być w zdrowych związkach.

To finding the right person, to building a healthy relationship,

do znalezienia odpowiedniej osoby, budowania zdrowych związków,

Old as he is, he is very healthy and active.

Choć ma już swoje lata, jest wciąż zdrowy i aktywny.

Adopting healthy habits, exercising, instead of being laid up with pain,

przyjęli nowe zdrowe nawyki ruchu, zamiast unieruchomienia w obawie przed bólem,

- Is eating healthy more expensive?
- Is it costlier to eat healthily?

Czy zdrowe jedzenie jest droższe?

Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.

Sally wspominała czasy, kiedy jej babcia była silna i zdrowa.

Sports make us healthy in mind as well as in body.

Sport ożywia ciało i umysł.

Is eating fish as healthy now as it used to be?

Czy jedzenie ryb jest tak samo zdrowe teraz jak kiedyś?

This is why it is so critical that people have healthy relationships.

Dlatego ważne jest, żeby ludzie byli w zdrowych związkach.

That we need to be teaching people how to have healthy relationships.

musimy uczyć ludzi bycia w zdrowych związkach.

Tom eats tofu quite often because he heard that it was healthy.

Tom je tofu dość często, ponieważ słyszał, że jest zdrowe.

- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.

My point is this: we may know what a healthy relationship looks like,

Wiemy może, jak on wygląda,

And that is a healthy selfishness that all living beings in nature share.

I to jest zdrowy egoizm, wspólny dla wszystkich żywych stworzeń.

So the ways we have tried to teach people how to have healthy relationships

Możliwość nauczenia ludzi, jak być w zdrowym związku,

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.

Tak jak ciało potrzebuje ćwiczeń, umysł potrzebuje stymulacji by pozostać świeżym.

Tom lies to himself that he is healthy but drugs are destroying his health.

Tom kłamie do siebie że jest zdrowy, ale narkotyki niszczą jego zdrowie.

- My father is in good health.
- The father is in good health.
- My father is healthy.

Ojciec jest zdrowy.

- Tom seems to be as fit as a fiddle.
- Tom appears to be strong and healthy.

Tom wydaje się być zdrów jak ryba.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

Słyszałem, że jedną z metod zachowania zdrowia jest unikanie pożywienia zawierającego składniki, których nazw nie da się wymówić.

My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.

Mój dwulatek nie chce jeść zdrowej żywności, którą próbuję go karmić.

He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.

Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.