Examples of using "It'll" in a sentence and their polish translations:
- Na pewno popada.
- Na pewno będzie padać.
Będzie dzisiaj padać śnieg.
To się niedługo stanie.
Teraz będzie działać.
Może padać śnieg.
Jutro będzie padać śnieg.
Samo przejdzie.
To jakiś początek.
To musi poczekać!
Tak, ale to będzie trudne.
Jutro jest wielki dzień.
To będzie wielka okazja.
To będzie cię kosztować 2000 peset.
Niedługo będzie trzecia godzina.
Wkrótce będzie szósta godzina.
To zajmie około godziny.
Obawiam się, że wieczorem może padać.
Mogę przez to stracić pracę.
Zdaje się, że będzie padało.
Obawiamy się, że to zdarzy się ponownie.
To już będzie za późno.
Myślę, że dziś będzie padać.
Myślę, że jutro nie będzie padać.
Nie ma szans, żeby zdążył.
Może padać śnieg.
Myślisz, że będzie dziś padać?
Myślę, że tego popołudnia będzie padać.
- Spłonie.
- Będzie piekło.
Będzie posprzątane po południu.
Nadchodzi lato i robi się naprawdę gorąco.
Myślę, że niedługo zacznie padać.
Myślę, że będzie padać.
Nie sądzę, żeby miało padać dziś po południu.
Nie wiem jak długo to będzie trwało.
Będzie szkoda, jeśli nie powiedzie się.
Jutro zapowiada się śnieg.
Chwilę zajmie, zanim będziemy gotowi.
Myślisz, że to pomoże?
Nie ma siły, żeby nie padało.
Za kilka godzin się ściemni.
Wkrótce będzie za ciemno, aby cokolwiek zobaczyć.
Będzie gorąco.
To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
Zaraz zapadnie zmrok.
Nie drap ugryzień komarów, wda się stan zapalny.
Chcę wiedzieć, jak długo to zajmie.
To się nigdy więcej nie zdarzy.
Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
Kupcie teraz, w przyszłym roku będzie drożej.
Nadchodzi zima, więc robi się okropnie zimno, prawda?
Dotarcie tam potrwa co najmniej godzinę.
Pewnie będziesz to mógł bezpiecznie zrobić.
Zagoi się.
Którąkolwiek drogę wybierzesz, potrwa tyle samo.
Może padać śnieg.
To się nigdy nie zmieni.
Nie wiem jednak, czy się nimi nie struję.
Zastosowanie prawdziwej skóry chyba lepiej się opłaci na dłuższą metę.
Niedługo przestanie padać.
Zastanawiam się, ile zajmie skończenie malowania domu.
To kosztuje około 10.000 jenów.
To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to odtworzyć.
- Wkrótce zacznie padać.
- Zaraz zacznie padać.
- Niedługo zacznie padać.
Jak myślisz, jak długo zajmie mi dostanie się do Bostonu?
To będzie długa zima.
Jak myślisz, ile zajmie ci skończenie pracy domowej?
Jutro będzie padać śnieg.
To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to naprawić.
Wygląda na to, że się przejaśni.
"Umiesz gotować?" - "Tak, umiem. Ale nie mogę zagwarantować że będzie smakowało dobrze."
Myślę, że wkrótce deszcz ustanie.
Dłuższe czekanie na nich to strata czasu.
To się nigdy nie wydarzy.
- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.
Wkrótce wiosna.
- Wszystko będzie dobrze.
- Wszystko będzie OK.
- Wszystko będzie w porządku.
Nie wiesz, czy jutro będzie padać?
Przejaśni się jutro?
Zaraz szósta.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.
Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Trzeba będzie to zrobić od nowa.
- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.
Obawiam się, że po południu popada.
Kiedy lekcja się skończy, będzie pewnie padać.
To będzie łatwe.
To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
Teraz, skoro już znasz problem, jak myślisz - jak długo potrwa naprawa?
Ty i ja jesteśmy niezbędni w tym projekcie. Jeśli nie będziemy dobrze współpracować, projekt zakończy się fiaskiem.
Wkrótce będzie wiosna.