Translation of "Wait" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Wait" in a sentence and their italian translations:

- Wait!
- Wait.

- Aspetta.
- Aspetti.
- Aspettate.

- Wait up.
- Wait.

- Aspetta.
- Aspetti.
- Aspettate.

- Wait, truce!
- Wait, pax!

- Aspetta, pulce!
- Attendi, pulce!

- Wait!
- Hang on.
- Wait.

- Aspetta!
- Aspettate!
- Aspetti!

- Wait a moment.
- Wait just a moment.
- Wait a minute.
- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.
- Wait a while.
- Wait one moment.
- Wait just a minute.
- Wait just a second.
- Wait a bit.
- Wait one minute.

- Aspetta un secondo.
- Aspettate un secondo.
- Aspetti un secondo.

- He will wait.
- He'll wait.
- He would wait.

Aspetterà.

- He will wait.
- He'll wait.

Aspetterà.

- I will wait.
- I'll wait.

- Aspetterò.
- Io aspetterò.

- I will wait.
- I'll wait.
- I'm going to wait.

- Aspetterò.
- Io aspetterò.

- Wait here.
- Wait right here.
- You guys wait here.

Voi ragazzi aspettate qui.

- Tom'll wait.
- Tom will wait.
- Tom is going to wait.

Tom aspetterà.

- Let dinner wait.
- Dinner can wait.

- La cena può aspettare.
- La cena può attendere.

Wait, wait just a little while.

- Aspetta, aspetta solo un attimo.
- Aspetti, aspetti solo un attimo.
- Aspettate, aspettate solo un attimo.

- Can it wait?
- Can this wait?

Può aspettare?

- Hey, wait up!
- Hey, wait up.

- Ehi, aspetta.
- Ehi, aspettate.
- Ehi, aspetti.

- Wait a moment.
- Wait one moment.

- Aspetta un momento.
- Aspetta un attimo.
- Aspettate un momento.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un momento.
- Aspetti un attimo.

- Wait for me!
- Wait for me.

- Aspettatemi!
- Mi aspetti!
- Aspettami!

Wait up!

Aspetta!

Don't wait.

- Non aspettare!
- Non aspettate!
- Non aspetti!

Wait here.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

We'll wait.

- Aspetteremo.
- Noi aspetteremo.

They'll wait.

- Aspetteranno.
- Loro aspetteranno.

Please wait.

- Per piacere, aspetta.
- Per favore, aspetta.
- Per piacere, aspetti.
- Per favore, aspetti.
- Per piacere, aspettate.
- Per favore, aspettate.

Tom'll wait.

Tom aspetterà.

Just wait!

- Aspetta e basta!
- Aspettate e basta!
- Aspetti e basta!

Wait outside.

- Aspetta fuori.
- Aspettate fuori.
- Aspetti fuori.

Wait up.

- Aspetta.
- Aspetti.
- Aspettate.

Hey! Wait!

- Ehi! Aspetta!
- Ehi! Aspetti!
- Ehi! Aspettate!

Guys! Wait!

Ragazzi! Aspettate!

He'll wait.

Aspetterà.

- Just wait a minute.
- Wait one minute.

Aspetta un attimo.

- Please wait a minute.
- Please wait a minute!
- Wait a moment, please.

Aspetta un minuto, per favore.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Tom said he would wait.
- Tom said that he'd wait.
- Tom said he'll wait.
- Tom said he'd wait.
- Tom said that he'll wait.
- Tom said that he would wait.

- Tom ha detto che avrebbe aspettato.
- Tom disse che avrebbe aspettato.

- I can't wait any more.
- I can't wait any longer.
- I can wait no longer.
- I can't wait anymore.
- We can't wait any longer.

Non posso più aspettare.

Yeah, wait a minute, wait a minute, stop!

Sì, aspetta un minuto, aspetta un minuto, fermati!

- Don't make me wait!
- Don't make me wait.

- Non farmi aspettare!
- Non farmi attendere!
- Non fatemi aspettare!
- Non fatemi attendere!
- Non mi faccia aspettare!
- Non mi faccia attendere!

- Wait a minute, please!
- Wait a minute, please.

- Aspetta un minuto, per favore!
- Aspetta un minuto, per piacere!
- Aspetti un minuto, per favore!
- Aspetti un minuto, per piacere!
- Aspettate un minuto, per favore!
- Aspettate un minuto, per piacere!

- Let's wait until Monday.
- Let's wait till Monday.

Aspettiamo fino a lunedì.

- Wait a minute, Tom!
- Wait a minute, Tom.

Aspetta un minuto, Tom.

- Wait till next year.
- Wait until next year.

- Aspetta fino all'anno prossimo.
- Aspettate fino all'anno prossimo.
- Aspetti fino all'anno prossimo.

- I'll wait for him.
- I'll wait for her.

Lo aspetterò.

- I can only wait.
- I can but wait.

Non posso far altro che aspettare.

- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.

Aspetta ancora un pochino.

- Let's wait a while.
- Let's wait a bit.

Aspettiamo un pochino.

- He promised he'll wait.
- She promised she'll wait.

Ha promesso che aspetterà.

- You can wait here.
- He can wait here.

- Può aspettare qui.
- Può aspettare qua.

- Wait a little more.
- Wait a bit more.

- Aspetta un altro po'.
- Aspettate un altro po'.
- Aspetti un altro po'.

- Wait for your turn, please.
- Please wait until your turn.
- Please wait your turn.

Per favore, aspetti il suo turno.

- He said that he'll wait.
- She said that she'll wait.
- She said she'll wait.

Ha detto che aspetterà.

Wait a while.

- Aspettate un momento.
- Aspetti un momento.

Wait till six.

- Aspetta fino alle sei.
- Aspettate fino alle sei.
- Aspetti fino alle sei.

Hey, wait up!

Eh, un momento!

Let her wait!

- Falla aspettare!
- La faccia aspettare!
- Fatela aspettare!

Let's wait here.

Aspettiamo qui.

I'll wait here.

- Aspetterò qui.
- Io aspetterò qui.

I can't wait.

- Non posso aspettare.
- Io non posso aspettare.
- Non riesco ad aspettare.
- Io non riesco ad aspettare.

Tom can't wait.

- Tom non può aspettare.
- Tom non riesce ad aspettare.

Wait, don't shoot!

Fermo, non sparare!

That can wait.

Quello può aspettare.

We should wait.

- Dovremmo aspettare.
- Noi dovremmo aspettare.

I'll wait patiently.

- Aspetterò pazientemente.
- Io aspetterò pazientemente.

Tom didn't wait.

- Tom non ha aspettato.
- Tom non aspettò.

Let dinner wait.

- La cena può aspettare.
- La cena può attendere.

Can you wait?

- Può aspettare?
- Puoi aspettare?
- Potete aspettare?

I can wait.

- Posso aspettare.
- Io posso aspettare.

Wait a second.

- Aspetta un secondo.
- Aspettate un secondo.
- Aspetti un secondo.

Please wait here.

Aspetta qui, per piacere.

Tom, wait up.

Tom, aspetta.

Wait a bit.

- Aspetta un attimo.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un attimo.

He will wait.

- Aspetterà.
- Lui aspetterà.

Wait for me!

Aspettami!

You must wait.

Devi aspettare.

Wait for Tom.

- Aspettate Tom.
- Aspetta Tom.
- Aspetti Tom.

We can wait.

- Possiamo aspettare.
- Noi possiamo aspettare.

We can't wait.

- Non possiamo aspettare.
- Non riusciamo ad aspettare.

We could wait.

- Potremmo aspettare.
- Noi potremmo aspettare.

We must wait.

Dobbiamo aspettare.

They can wait.

- Possono aspettare.
- Riescono ad aspettare.

I'll just wait.

- Semplicemente aspetterò.
- Aspetterò e basta.

I'll wait outside.

Aspetterò di fuori.

Should I wait?

Dovrei aspettare?

Should we wait?

Dovremmo aspettare?

Wait in here.

- Aspetta qui dentro.
- Aspettate qui dentro.
- Aspetti qui dentro.

Wait out here.

- Aspetta qui fuori.
- Aspettate qui fuori.
- Aspetti qui fuori.