Translation of "Soon" in Polish

- See you soon!
- See you soon.
- I'll see you soon.

Do zobaczenia wkrótce.

- See you soon!
- See you soon.

Do zobaczenia wkrótce.

- Come back soon.
- Come back soon!

Wróć niedługo.

Write soon!

Napisz wkrótce!

Come soon.

Już wkrótce.

- It will soon grow dark.
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.

Zaraz zapadnie zmrok.

- Spring is coming soon.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It will soon be spring.

Wkrótce będzie wiosna.

- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

Wkrótce wiosna.

Come back soon.

Wróć niedługo.

Christmas is soon.

Święta wkrótce.

Money soon goes.

Pieniądze szybko się rozchodzą.

It'll happen soon.

To się niedługo stanie.

She remarried soon.

Wkrótce wyszła ponownie za mąż.

I'll move soon.

Niedługo się przeprowadzę.

- He will get well soon.
- He'll get well soon.

On szybko wyzdrowieje.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

Niedługo wrócę.

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

Święta niedługo, nieprawdaż?

- You will be better soon.
- You'll be better soon.

Wkrótce wyzdrowiejesz.

- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.

Wkrótce Boże Narodzenie.

- My birthday is coming soon.
- It's my birthday soon.

Wkrótce mam urodziny.

- Tulips come into bloom soon.
- Tulips will bloom soon.
- Tulips will be in flower soon.

Tulipany wkrótce zakwitną.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.

- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back in a little bit.
- I'll return soon.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Spring will soon come.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

Wkrótce wiosna.

They arrived too soon.

Przyszli za wcześnie.

He got tired soon.

Szybko się zmęczył.

It might rain soon.

- Myślę, że zaraz lunie.
- W każdej chwili może się rozpadać.

It's my birthday soon.

Wkrótce mam urodziny.

I'll see you soon.

Do zobaczenia wkrótce.

We're leaving here soon.

Wkrótce stąd wyjeżdżamy.

He will come soon.

On niedługo przyjdzie.

We'll soon find out.

Niedługo się dowiemy.

I'll call back soon.

Oddzwonię wkrótce.

Christmas is soon, right?

Święta niedługo, nieprawdaż?

Tom will come soon.

Tom wkrótce przyjdzie.

Let's meet again soon.

Spotkajmy się wkrótce ponownie.

Winter is coming soon.

Zbliża się zima.

She is due soon.

Ona wkrótce urodzi.

You'll soon be happy.

Wkrótce będziesz zadowolona.

Please write back soon.

Proszę, odpisz szybko.

You must start soon.

Musisz wkrótce zaczynać.

See you soon then.

To do zobaczenia wkrótce.

We'll begin work soon.

Zaraz zaczynamy pracę.

Tulips will bloom soon.

Tulipany wkrótce zakwitną.

We'll be home soon.

Niedługo będziemy w domu.

You'll soon find out.

Wkrótce się dowiesz.

He'll get well soon.

Szybko wyzdrowieje.

Come visit us soon.

Odwiedź nas wkrótce.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.

Zbiera się na deszcz.

- My father will get well soon.
- My father will recover soon.

Mój ojciec wkrótce wyzdrowieje.

- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.

- Wkrótce do ciebie napiszę.
- Niedługo do ciebie napiszę.

- It's going to clear up soon.
- It will clear up soon.

Wkrótce się wypogodzi.

- See you soon!
- See you later!
- See you soon.
- See ya!

Do rychłego!

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Tom will call you soon.
- Tom is going to call you soon.

Tom wkrótce się do ciebie odezwie.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Soon gotten soon spent.

Łatwo przyszło, łatwo poszło.

The snow will soon disappear.

Śnieg powinien wkrótce stopnieć.

It will get warmer soon.

Wkrótce się ociepli.

Dinner will be ready soon.

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

He will soon come back.

On zaraz wróci.

We need to chat soon.

Musimy zaraz pogadać.

Shouldn't we be going soon?

Nie powinniśmy już iść?

The talks should begin soon.

Rozmowy powinny się wkrótce zacząć.

You'll be seeing Tom soon.

Wkrótce zobaczysz się z Tomem.

How soon can you start?

Jak szybko możesz zacząć?

We can seat you soon.

Zaraz znajdziemy panu miejsce.

You should do that soon.

- Powinieneś to zrobić wkrótce.
- Powinnaś to zrobić wkrótce.

Lunch will be ready soon.

Obiad niedługo będzie gotowy.

It'll soon be three o'clock.

Niedługo będzie trzecia godzina.

It'll soon be six o'clock.

Wkrótce będzie szósta godzina.

Will he be here soon?

- Będzie tu niedługo?
- Czy on będzie tu niedługo?

Christmas is soon, isn't it?

- Święta są niedługo, nieprawdaż?
- Niedługo będą święta Bożego Narodzenia, czyż nie?

He'll be back home soon.

On wkrótce przyjdzie do domu.

We'll all be together soon.

Wkrótce wszyscy będziemy razem.

I soon noticed his absence.

Od razu zauważyłem, że go nie ma.

We'll soon know the truth.

Wkrótce poznamy prawdę.

She will get well soon.

Zaraz jej stan się poprawi.

He'll answer your letter soon.

On wkrótce odpowie na twój list.

The children soon fell asleep.

Dzieci niebawem zasnęły.

The reason soon became obvious.

Powód szybko stało się oczywisty.

It will soon grow dark.

Zaraz zapadnie zmrok.

Don't come back too soon.

Nie wracaj zbyt szybko.

You'd better tell her soon.

Lepiej byś jej niedługo powiedział.

It will soon grow light.

Zaraz zrobi się jasno.

Soon he needed new clothes.

Wkrótce potrzebował nowych ubrań.

We will visit them soon.

Niedługo ich odwiedzimy.

Christmas will soon come around.

- Zaraz będą święta.
- Już za chwilę Boże Narodzenie.

She wrote me back soon.

Odpisała mi natychmiast.

He will get well soon.

Ona szybko wyzdrowieje.