Translation of "Reveals" in Korean

Ultraviolet light reveals hidden hunters.

‎자외선은 숨겨진 ‎사냥꾼들을 드러내죠

reveals a hidden nighttime world.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

Thermal imaging reveals a fresh kill.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

And reveals what’s hiding in the darkness.

‎그리고 어둠 속에 숨어 있는 게 ‎무엇인지 드러내죠

Speeding up time reveals their deadly secret.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

Nature reveals itself to us in unique ways,

자연은 독특한 방식으로 그 모습을 드러냅니다.

A low-light camera reveals this frozen world.

‎저조도 카메라가 잡아낸 ‎얼어붙은 세상입니다

But the low sun reveals the seal's silhouette.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

‎원숭이에겐 보이지 않는 적외선이 ‎높은 가지 위의 그들을 비춥니다

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

‎저조도 카메라가 ‎어미 북극곰과 ‎새끼 두 마리를 포착합니다

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

‎더 높은 곳, 열 감지 카메라가 ‎어둠 속에 숨어 있는 ‎또 다른 사냥꾼을 드러냅니다

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니

And a closer look at the frontlines reveals just how unstable the region is.

최전선을 자세히 들여다보면 이 곳이 얼마나 불안정 한지를 알 수 있습니다.

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다